根古野さん、コメントありがとうございます。
私は古代中国の人たちの話を書く時も、
「でも時代が違ったって同じ人間なんだから、大切な人を想う気持ちだとか、そういう心の動き自体は私達だって理解出来る類いのものだってたくさんあったと思う」というのを忘れずに、
心の動きとかを重視して書くようにしているので、時代が違うから読みにくい方もいるかなぁと思いながらも、伝えられた部分があってとても嬉しいです。

読んで下さって本当にありがとうございました！