お読み頂きありがとうございます。

目の表現に関してはこれはどちらもと言うのが正しいです。ただ主人公の主観で見え方が変わっているだけなのです。
赤黒い目は日差しの強い中、親友が日傘を差したその下で影の中に真っ赤な目が見えている光景を。
紅い目は親友が目から血を流してその赤さが強く強調された様子を表しています。その後何度も"紅い"という表現が出てくるのもその為です。主人公には親友が死んでいた光景が目に焼き付いていて、度々その紅い目を無意識に思い浮かべています。

また、『良い』と『いい』の表記ですが、色々と調べてみたところ確かに様々なところで『良い』は"よい"と読むとされているようです。しかし、論文等のお堅い文章で無ければそこまできにする物でもないとの意見も散見されるため、このまま行きたいと思います。

素敵な企画ありがとうございました！

お読み頂きありがとうございます！
面白いと言ってくれて作者冥利に尽きます……次回も是非お読み下さい！