コメントありがとうございます。

なるほど！　僕のヤケクソだけでなく、作中のギャルたちの「どうにでもなれ！」という声にも読めたんですね😂
そこまで狙ってはいなかったのですが、言われてみれば、確かに彼女たちらしい。完全にダブルミーニングになっています(´ω｀)

ちなみに、『ギャル柔』は「ぎゃるじゅう」と読みます。やっぱり「ぎゃるやわら」とも読めますよね😂
どこかで読み仮名を添えておきます！