2人とも1番言いたいことを書かなかったということなのでしょうか。
最後の、手紙を1番心臓に近い場所にしまうという彼の行動が、多分全てを表しているのでしょうね。
一拍考えてから，切なさが襲ってきますね。