ナツガタリ終わっちゃったけど最後のお題で一首

一郎丸ゆう子

第1話

 最後に一首出そうと思ったら、12:00までだったんだ⤵


 せっかくだから、載せておこう。



 ①「コンビニに、盆花なんて売ってるの?」「えっ、売ってないの? そっちのほうじゃ?」


 ↑実際の去年のお盆の会話でした。みんな売ってると思ってました。



 ②「ホ・オボノボノを自分語で表現して」「何でもありで何でも愛」


 ホ・オボノボノはハワイに伝わる伝統的な問題解決法だそうですが、日本語に訳されたものは本来の意味から遠くなってるということで、自分語に訳してみました。

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

ナツガタリ終わっちゃったけど最後のお題で一首 一郎丸ゆう子 @imanemui

★で称える

この小説が面白かったら★をつけてください。おすすめレビューも書けます。

カクヨムを、もっと楽しもう

この小説のおすすめレビューを見る