第4話 ホタルへの応援コメント
完結おめでとうございます、そしてお疲れ様でした。爽やかな空気感の中、一瞬で昔の空気になれた場面、素敵でした。ホタルを二人が仲良く見ているのが目に浮かびますね( ;∀;)
作者からの返信
こんにちは
読んでくださっていただいた方の想像力にお任せするつもりで書きましたが、いろいろ埋まってる物語です。
例えば、二人のなれそめ、和希君は笑美ちゃんが通ってる学校で結構人気がある、冷やし中華をおごってくれた和希君の上司の存在、和希君は笑美ちゃん以外に対しては鈍感……etc
ただし、笑美ちゃんは完全にゴールインする気になってるし、和希君も同様としてしまったので、ストーリー的に収束する方向からあまり外せそうになくて、続編を書くかどうか、まだ決めてないです。
第2話 夏祭りへの応援コメント
要是有一些关于夏夜萤火虫的景色描写就更好了
作者からの返信
早上好
感谢您的评论。
小孩子往往会喜欢他们喜欢的人喜欢的东西。
本集就是基于这一点而设计的。
具体来说,女主角的那句话“原来,惠美也喜欢萤火虫啊!”(8月13日公开)在第3集《冷面》中成为唤醒主角记忆的关键词。
不过,我也希望有一天能够尝试描绘出像XiK教授所描绘的那些场景。
我不会说中文,所以以上评论都是使用谷歌翻译来翻译的。
如果有任何不自然的表达,请您原谅。
おはようございます。
幼児は自身が好きな人が好むものを好むという性向があります。
これを踏まえ、このエピソードを組み立てました。
具体的には、ヒロインの「8月13日公開の「じゃ、えみもホタルすき!」という言葉が、第3話 冷やし中華」において主人公の記憶を呼び覚ますキーワードになります。
この小説は一人称視点であり、このエピソードはヒロインからみた情景の描写に留めております。
でも、いずれ、XiK先生がされているような情景の描写をしてみたいとも思っております。
以上のコメント回答について、私は中国語ができませんので、Google翻訳による翻訳です。不自然な表現がございましたならば、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。
第1話 塩バナナへの応援コメント
Σ ゚Д゚≡( /)/エェッ!
仕事場の女性スタッフが、『塩バナナ』を勧めて来たので興味がありましたが……
情報をありがとうございます。
夏は、やっぱりカルピスですね《私見です(笑)》
作者からの返信
おはようございます。
梅ソーダもいいですよ。
妻が梅シロップを作ってくれて、これを市販の炭酸で割って作ってます。
聞きかじった情報ですが、バナナに豊富に含まれてるカリウムは人体中の余分なナトリウムを排出する性質があるそうです。ナトリウム、カリウムとも神経の働きに関係しており、ナトリウムが過剰だと足がつりやすくなるとか。
にもかかわらず、塩(塩化ナトリウム)をかけてナトリウムを付加してしまうのはいかがなものかと思うんですが、どうなんでしょうかね?
第4話 ホタルへの応援コメント
ああ、いいお話でした。
ポット出のメス豚って(笑)まさか島津主任⁈
ホタルが結んだ13年間を隔てた恋。
かーくんが独身で良かったです。
素敵な作品を楽しませてもらいました。ありがとうございました。
また、拙作“Gカップシンデレラ(略称)”を読んで頂きレビューをありがとうございました♪
作者からの返信
こんばんわ
読んでいただきありがとうございました。
コメントの返信にも書いていますが、生まれ故郷の、あまり有名ではないホタルの名所と、先輩の一家とホタルを見に行った時のことを思い出しながら書きました。
地元のホタルの名所の時は隣に立っていたのは母親ですが、先輩一家のほうは、私に懐いてくれていた女の子(当時3歳だったかな?)が隣に立っていました。