2025年1月28日

両チームがフィールドに出ると、スタジアムはファンからの叫び声と歓声で響き渡り、スタジアムは満員だった。

これまでの試合では、パナマのファンは他のチームのファンよりも少なかったが、決勝戦ではブラジル人と同じくらい多くのパナマ人がおり、スタジアムには「P A, N A, M A, PANAMÁ!!」という声が響き渡っていた。

これを聞いて、アーサーは懐かしさを感じた。パナマがワールドカップに出場した2018年以来、このチャントを聞いていなかったのだ。彼は興奮して思った。（このワールドカップ、絶対勝たなければいけない！！）。

アーサーがこれを考えている間、彼とカイトはブラジルのある人物を見ていた。その選手たちの中に、彼らが知っている人物がいた。ブラスチャのユースチーム出身で、ブラジル最高の選手、モジーニョ・ダ・シウバだった。

国歌が流れるとすぐに、モジーニョはアーサーに近づき、優越感と傲慢さを持って言った。-さて、ここに俺の古いライバルがいるようだな- アーサーは冷たく落ち着いた口調で言った。-俺は君のライバルじゃない、君のパパだ- モジーニョは怒りながらも、まだ少しプライドを持って答えた。-どういうことだ、パパだと？この野郎- -6回だ。君がプレーした6回のクラシコで、俺は6回とも君に勝っている。毎回ハットトリックを決めている。俺は君のパパだ- 怒りとプライドを傷つけられて、彼は答えた。-ああ、あの試合では俺は君に負けたかもしれないが、君はもうマドリードにはいない。君の、あの悲しくて平凡なパナマ代表にいるんだ- -認めるよ。俺たちは平凡だった。だが、俺がここにいる限り、このワールドカップはパナマのものだ-

この議論の後、2人は引き下がり、試合開始を待った。

-試合が始まろうとしています、パナマ対ブラジル！- 実況者が興奮して叫び、カイトがキックオフした。

アーサーはすぐにボールを奪った。これまでパナマがキックオフしたすべての試合で、アーサーはボールを奪い、不意打ちで試合開始数秒でゴールを決めていた。しかし、今やブラジル人全員が彼が何をしようとしているか知っており、最初に彼をマークしたのはモジーニョだった。

これを見て、アーサーはボールを高く上げてラボーナをした。（まさか、彼がこれをできることを忘れていたなんて。彼はトーナメント全体でこれを使わなかったのに）とモジーニョは驚いて思った。彼はボールが自分の上を通り過ぎるのを見ていた。ボールを落とす代わりに、アーサーは彼の前にポジショニングし、ボールが地面に触れるのを許さずに、かかとで再びボールを上げ、走り始めた。そして、彼はこのプロセスを繰り返し、すべてのブラジル人をかわした。

ペナルティエリアの端に来たアーサーは、ボールを自分の前で通り過ぎさせ、ボレーを打つ体勢に入った。優しくも正確なタッチでアーサーはシュートを放った。ボールは信じられないほどのカーブを描き、ゴールの隅に入っていった。ゴールキーパーは動けず、たとえ動きたかったとしても、そのボールをセーブすることはできなかっただろう。そしてその瞬間、スタジアム全体に「ゴオオオオオオオル！」という声が響き渡った。

アーサーはフィールドのサイドラインを滑り、すべてのチームメイトが祝福するために近づいてきた。一方、モジーニョは、彼がそのテクニックを使えることを忘れていたため、すべてのチームメイトに謝罪し、怒って言った。-さあ、反撃するぞ！-

20分

試合は難航していた。モジーニョはチームメイトのリカルド・Jrにパスを出した。彼は胸でボールを受け止めたが、チアゴはそれが罠だと気づかずに近づいてきた。

その瞬間、リカルドはヒールでモジーニョにスルーパスを出した。ボールが来た瞬間、彼は一瞬も待たずにシュートを放った。ゴールキーパーは、モジーニョがそこにシュートを打つだろうと思って、ゴールの隅に飛び込んだ。しかし、シュートがゴールの真ん中にまっすぐ向かっているのを見て、彼は非常に驚いた。モジーニョは笑顔で、もうゴールを決めたと思っていた。しかし、その瞬間、プレイを予測していたカイトが現れ、ボールに飛び込んでシュートを止めた。しかし、跳ね返ったボールはリカルドの足元に落ち、彼は一瞬も無駄にせずにシュートを放ち、ボールはゴールに入った。1-1。

ブラジル人がサンバを踊って祝う中、アーサーはカイトが立ち上がるのを手伝い、言った。-頑張ろう、友達。難しいだろうが、俺たちは勝てる-

26分

ブラジルがさらにゴールを決める。モジーニョのゴール。2-1

30分

ブラジルがさらにゴールを決める。ロイニーニョのゴール。3-1

35分

ブラジルがさらにゴールを決める。ペリーニョのゴール。4-1

カナリア軍団は中央アメリカのチームに対して優位に立っていた。試合開始から、1つのゴールを決めたにもかかわらず、ディフェンダーの士気は低く、自信がなかった。これはアーサーを非常に怒らせたが、叱っている暇はなかった。彼らは何かを迅速に行動しなければならなかった。

42分

ブラジルはコーナーキックを得て、スタジアム全体に祝福の叫び声が響き渡った。ファンはもう勝ったと思っていた。

モジーニョはコーナーキックを蹴ったが、ボールは長く飛びすぎて、スタジアムの全員を驚かせた。彼は非常に大きなミスを犯していたのだ。これを見たカイトは、ボールが落ちる場所に向かって走り、胸でボールを落とし、誰もマークしていない状態で強力なクリアをした。ボールは左サイドラインに近づいたが、そこにいた2人のブラジル人ディフェンダーはボールを受ける準備をしていた。驚くべきことに、ボールは空中で軌道を変え始め、ゆっくりと右サイドラインに向かってカーブを描き始めた。その瞬間、誰もがそれが罠であることに気づいた。クリアに見えたものは、実際には最高速度で走っていたアーサーへのまっすぐなパスだった。

アルヴィは、子供の頃にこれを見たことがあったため、スタジアム全体でこれに気づいた唯一の人物だった。その瞬間、彼女はアーサーが彼女の前を通り過ぎるときに、彼が彼女に投げキスを送っていることに気づいた。

ボールがアーサーに届いたとき、彼は信じられないほど簡単に足を伸ばしてボールを落とした。ゴールキーパーはアーサーを止めようと飛び出してきたが、彼が近くに来るとすぐに、アーサーはジョジョ/オートパスをしてゴールキーパーを置き去りにした。そして、ゴールライン上にボールを持ったまま、彼は立ち止まって叫んだ。-これはまだ終わっていない！！- そして、彼はボールをゴールに入れた。「ゴオオオオオオオオオオル」という声がスタジアムに響き渡った。4-2。

アーサーとカイトがゴールを祝っている間、チームメイトは近づいてきたが、彼らの喜びは、アーサーとカイトの怒りと失望の顔を見て恐怖に変わった。彼らは非常に真剣で怒っていた。-ロッカールームで話すぞ！-

そして、その通りになった。前半が終わり、彼らはチームと話した。-OK OK、キャプテンとして、俺には君たちに聞く責任がある。「一体全体何をしているんだ！」。ため息。誰か答えを持っているか-

ほぼすぐに、チアゴは怒って答えた。-俺たちは、俺たちよりも良いチームに負けているんだ- -哀れだ- アーサーは冷たく怒って答えた。-何だって？- -聞こえた通りだ。それ以上はない。まさにその平凡な考え方について話しているんだ。見えないのか？俺たちは「俺たちよりも良い」他のチームに勝ってここにたどり着いたんだ。そして俺たちは彼らを打ち砕いた。俺たちは勝てるが、君たちを勝たせないようにしているのは、その哀れで平凡な考え方だ。ブラジルの最初のゴールで、チアゴ！！君はカイトからのクリアを取れたはずだ。しかし、君は罠にはまったときに諦めることを選んだ。いいか、俺たちが国に良いタイトルをもたらす、これ以上の機会があるかどうかは分からない。だから言わせてもらう。その考え方を変えろ。できないと考えるな。やると考えろ。そして、もしそうすれば、俺は勝つことを約束する。なぜなら、俺とカイトがフィールドにいる限り、そこに何人のブラジル人、ドイツ人、フランス人がいようと関係ない。俺たちは勝つんだ！-

この言葉の後、ロッカールームは興奮で爆発した。少し後、カイトは彼らが実行するすべての戦略を説明し始めた。一方、アーサーは満足そうな顔でロッカールームを出て行った。

ロッカールームの外で、アーサーは（これを勝たなければならない）と考えた。その瞬間、アルヴィが現れ、アーサーを驚かせた。彼女は優しい口調で言った。-わあ、あなたは本当に良いリーダーだわ- -ああ、これが良いキャプテンの振る舞いさ- -決意しているときのあなたはとても可愛らしいわ。それで、どう？- -胸が痛いよ。キスしてくれたらすごく良くなると思うんだけどな🥺- アーサーの要求を叶えた後、アルヴィは彼に言った。-彼らをやっつけて、チャンピオン-

フィールドに戻ると、試合はブラジルがキックオフして再開された。彼らはすぐに3人の選手でペナルティエリアに近づいたが、すべてのパナマ人選手が機会を逃さずに彼らをマークした。彼らはボールを奪い、すぐにカイトに渡した。カイトはアーサーにパスを出した。

パスを受け取ると、アーサーはすぐにブラジルのディフェンダー、ペピーニョから背後からひどいファウルを受けた。なぜなら、彼らは彼を通り過ぎさせたら止められないことを知っていたからだ。しかし、審判はイエローカードを出した。これはフィールド上でもスタンドでも多くの抗議を引き起こした。パナマのファンは審判に口笛を吹き、アルヴィはボーイフレンドにされたことにヒステリックになっていた。後ろの方で、チームメイトが審判に何か言おうと近づいてくるのが見えたが、彼は彼らが台無しにする前に彼らを止め、怒って言った。-落ち着け、俺が彼らに代償を払わせてやる。しかも高くつくぞ-



あまり待たずに、アーサーがボールを蹴ることになった。これはフィールド上の全員を当惑させた。あまりにも遠かった。彼が蹴るのは理にかなっていなかった。彼はペナルティエリアの近くにいるべきではないか？これはスタジアムで聞こえたことの一部だった。

アーサーが非常に特定の形でボールを配置している間、モジーニョはからかうような口調で言った。-どうした？守備をすることを諦めたのか、なんて負け犬だ- -黙って、君のパパから学べ- アーサーは冷たく怒りを込めて答えた。

そして、アーサーはボールを蹴った。しかし、それは普通のシュートではなかった。ボールは高く上がっていたが、高すぎず、フィールドの外に出ようとしていた。誰も彼が何をしようとしているのか理解できなかった。アルヴィを除いては。彼女はそのシュートを見て、懐かしさと興奮に満ちた。

ボールはすぐに軌道を変え始め、危険なカーブを描いた。それはゴールに急速に近づいていた。それは狂気だった。ゴールキーパーが気づいたときにはもう遅かった。ボールはまっすぐ反対側に飛んでいき、その瞬間、ボールはゴールに入った。ゴオオオオオオオル。

誰もが口を開けていた。スタジアムは祝福で響き渡り、誰も信じられなかった。それは単に不可能だった。アーサーは、ブラジルのスター、ルベルト・カルロスがハットトリックを達成したゴールを、さらに遠くから完璧に再現したのだ。4-3。

アーサーはゴールを祝うために行く途中、ファウルを犯したディフェンダーの横を通り過ぎ、落ち着いた口調で言った。-君への罰はまだ終わっていない- アーサーが祝っている間、彼は再びユニフォームをまくり上げ、ドイツ戦でアルヴィにゴールを捧げたときと同じシャツとテキストを見せた。

（作者注：基本的に、彼は再びアルヴィに別のゴールを捧げていた）

56分

カイトからのパスの後、アーサーは胸でボールを受け止め、ボールを後ろに通り過ぎさせ、かかとでシュートを打ち、アンソロジー的な素晴らしいゴールを決め、「落ち着け、落ち着け」と祝った。4-4。

60分と65分

モジーニョは、遠くからの2つのシュートでディフェンスを不意打ちし、2つのゴールを決め、ハットトリックを達成した。6-4。

70分

ディフェンスのまずいクリアの後、リカルド・Jrがゴール。7-4。

75分

カイトは、胸でコントロールするふりをして、全員をだました。しかし、実際には、ボールに触れる前に前方にジャンプし、胸でアシストパスを出した。アーサーは機会を逃さずにゴールを決めた。7-5。

83分

アーサーはモジーニョを置き去りにし、ディフェンスの上を越えるパスを出した。ボールはカイトに向かい、彼はシザーズキックでシュートを打ち、ゴールキーパーを驚かせ、ゴールを決めた。7-6。

87分

ディフェンスを置き去りにした後、カイトはシュートを打ち、クロスバーに当たった。跳ね返ったボールは、ちょうどアーサーがいるところに落ち、彼はゴールに背を向けて空中に舞い上がり、前回よりもさらに強力なオーバーヘッドキックを放ち、そして... ドン！！シュートは3つのバーの間をまっすぐに入り、ゴールを決めた。7-7。

91分（審判は5分を追加した）

パナマの攻撃の後、ボールはコーナーになった。全員がペナルティエリアに集まり、カイトのコーナーキックを待っていた。そして、カイトが滑り、アンソニーがボールをヘディングしたが、ゴールキーパーがボールをクリアした。

ボールはモジーニョが奪い、カウンターアタックに出た。アーサーはすぐに彼の後ろを走った。誰も彼らの後ろを走っていなかった。彼らはあまりにも疲れていた。

ハーフコートで、アーサーはモジーニョを追い越した。彼らは互いにボールを奪おうと対峙したが、ある瞬間にアーサーが滑り、モジーニョは彼の横を通り過ぎるためにチャンスをつかんだ。

誰も信じられなかった。アーサーは最も重要な瞬間に失敗したのだ。一方、彼は（くそ、彼は俺を置き去りにした。俺は彼を追いかけるにはあまりにも疲れている。すべてが終わった）と考えていた。その瞬間、彼はアルヴィを見た。-諦めないで、頑張って、立ち上がって、まだ負けていないわ- これは彼女が言ったことの一部だった。

その瞬間、アーサーの目が輝き、彼は思った。（そ...そうだ、何を考えているんだ？まだ試合は終わっていない。まだ勝てる。俺は戦い続けなければならない。国を、カイトを、両親を、そして何よりもアルヴィを失望させるわけにはいかない。行け、立ち上がれ、まだ力は残っているぞ！！）。

アーサーはすぐに立ち上がり、走り始めた。これを見て、アルヴィは非常に興奮した。モジーニョは蹴ろうとしていたが、その瞬間にアーサーが現れた。彼は背後からボールを奪い、まだモジーニョに背を向けたまま、ボールを上げた後、小さなタッチでボールを上げた。ボールがモジーニョの上を通り過ぎる間、アーサーは彼の横を通り過ぎて旋回し、走り始めた。

ペナルティエリアの近くに到着すると、彼はエラースティカでディフェンダーをかわし、すぐにカイトにパスを出した。カイトは他のすべてのディフェンダーを後ろに連れて、それを追いかけるために速く走った。パスは遠すぎた。もし彼がそれを捕まえなければ、ボールはフィールドの外に出てしまうだろう。そして、その瞬間にカイトはよろめき始めた。ディフェンダーは彼の後ろで止まった。彼らは彼が倒れてボールがフィールドの外に出るだろうと考えていた。スタジアム全体がショックを受けていた。最も重要な瞬間にカイトが倒れていることを信じられなかった。

彼が何をしようと、彼はすでにフィールドの外に出ており、ボールに背を向けていたため、何もできなかった。そして、その瞬間にカイトとアーサーは思った。（この野郎どもは罠にはまった！！）。一瞬で、カイトは体勢を立て直し、足を前に出し、曲げ、興奮して言った。-パスの芸術は足だけにあるのではない！！- その瞬間、カイトはボールが出る前に後ろ向きにジャンプした。ボールはディフェンダーの上を通り過ぎ、アーサーに向かって飛んでいった。誰も信じられなかった。彼は背中でパスを出したのだ。ディフェンダーはすべてが終わったと思ってショックを受けていた。

ペナルティエリアがクリアになり、何も邪魔するものがない状態で、アーサーは容赦なくボールを蹴り、ゴールにまっすぐ、強力にシュートを放った。彼は興奮して宣言した。-これが最後のゴールだ！！- そして、彼は94分にゴールを決めた。

ブラジル 7 パナマ 8

決勝ゴールを決めたにもかかわらず、スタジアムには誰も声を出していなかった。全員が静止し、全員が静かだった。全員が完全にショックを受けていた。

その瞬間、アーサーとカイトは落ち着いて、友人がいる観客席に向かって進んだ。フィールド全体を通り過ぎた。選手たちは凍りついていた。まだ意識のある唯一の友人である彼女のところに着くと、彼らは彼女をじっと見つめ、彼女は少しのフラッシュバックを体験した。

アーサーとカイトはいつものようにセットプレーを練習していた。アルヴィは彼らを感心して見ていた。ある時点で、アーサーは遠すぎるパスを出し、ボールはまっすぐ外に向かっていた。しかし、カイトは「俺が取る」と言った。彼女が感心して見ていると、カイトはバランスを崩し、ボールを取る代わりに倒れてしまった。その瞬間、3人は笑い始めた。アーサーは言った。-まあ、うまくいかなかったけど、良いアイデアを思いついたよ-。

現在に戻ると、3人の友人は同時に叫んだ。-なんて素晴らしいゴールだ！！- そして、そのとき、スタジアム全体が反応した。そして、全員が「ゴオオオオオオオル」と叫んだ。

パナマ人たちは、そのゴールを決めた2人の作者と一緒に祝うためにまっすぐ向かってきたが、彼らは自分たちのファンゾーンにまっすぐ走った。全員が祝っていた。一方では歓喜が、他方では失望、悲しみ、怒りだけがあった。ブラジル人たちは、ちょうど決められたゴールをまだ完全に処理していなかった。

スタジアムには祝福の声が響き渡り、すべてが幸せだった。パナマU-21は、このワールドカップに平凡なチームとして参加したが、タイトルを獲得した。家では、すべてのパナマ人が祝っていた。それは彼らの歴史上、初めての重要で国際的なタイトルだった。

国中で花火が聞こえ、パナマ市は文字通りパーティーになっていた。夜通し巨大な騒音が響き渡っていた。

チームがフィールドの元の位置に戻ると、残っていたのはブラジル人が最後のキックオフをすることだけだった。しかし、彼らはあまりにも疲れていて、敗北によって打ちのめされていたため、かろうじて立っていることができた。まだ残っているわずかな力で、ブラジル人は最後のパスを出した。そしてその瞬間、審判が試合終了の笛を吹いた。

すぐにアーサーは観客席に走り、アルヴィがいるところまで上がっていった。彼女の前に立つと、彼は疲労をにじませながら言った。-やったよ...無理をしたけど、ついに約束を果たした- 彼女は彼の首に腕を回し、誇らしげに言った。-やったわ、ダーリン。あなたは決して諦めず、いつも戦い続けたわ- -すべて、それはすべて君のため、君だけのためだった- その瞬間、アルヴィはつま先立ちになり、ボーイフレンドに長いキスをした。

その後、アーサーは疲れていたが、彼女を腕に抱き、すべての選手が祝っているフィールドに彼女を降ろした。彼女を降ろすと、カイトが近づいてきた。彼は古典的な無表情な顔を保ちながら、涙を流していた。そして、3人で祝った。

ある時、友人たちは、スタジアム全体がアーサーの新しいあだ名を叫んでいることに気づいた。それは彼が死ぬまで残るあだ名だった。スタジアムには「ドラゴオオオオオン、ドラゴオオオオオン、ドラゴオオオオオン、ドラゴオオオオオン」と響き渡っていた。

最終的に、メダル授与の際、アーサーの番が来た。彼は誇らしげに金メダルを受け取り、キャプテンだったので、ワールドカップのトロフィーも手渡された。彼は、まるで小さな子供がキャンディーを見るように、しばらくそれを見つめながら思った。（ついに君は俺の手の中にある。だが...君に満足することはできない。だから、俺の目標は、君だけでなく、本物のワールドカップ、そしてサッカー選手としてのキャリアにおける他のすべての重要なトロフィーを手に入れることだ）。

その小さな内省の後、アーサーは彼を待っていたチームに近づき、大きな興奮でワールドカップを掲げた。スタジアム全体、パナマ全体、そして世界中に散らばっているすべてのパナマ人が、彼らの代表チームの最初の大きなタイトルがもたらされたことを祝っていた。その夜中、特にパナマ市では、パーティーだった。

その決勝戦と、ナシオナル・デ・マドリードのユースチームから出てきた2人の偉大な人物について、その週ずっと、そして少しの間、話された。人々は、その2人の偉大な才能の将来に興奮していた。

2026年11月28日

信じられないほどのワールドカップの後、アーサーは年末にFEFAのクラブワールドカップで、ナシオナル・デ・マドリードの新監督によって昇格させられた。

2025/26シーズン中、アーサーは以下を獲得した。国内カップ、国内スーパーカップ、スペイン国内リーグ、クラブワールドカップ、チャンピオンズカップ、ヨーロッパカップ、インターナショナルカップ、そして10月には本物のワールドカップを獲得した。

彼は74ゴール35アシストを記録し、プレーしたすべての大会で得点王だった。

彼はそのシーズン、バロンドールの最大の候補であり、その通りになった。投票は圧倒的で、誰がそのバロンドールを獲得すべきか疑いの余地はなかった。

1位 アーサー・ヘルナンデス

2位 カイト・ミラー

3位 ニヴィシウス・Jr

ガラの最中、両親、親友のカイト、そして愛するアルヴィが出席していた。受賞者は、ナシオナル・デ・マドリードが特別に招待した、2人のパナマのスターの最大のアイドル、トリスタン・ロナウドによって発表されることになっていた。彼はまさにその瞬間、受賞者を発表した。

-私からお伝えできることを嬉しく思います。受賞者は...アーサー・ヘルナンデスです！！- 彼が受賞者として発表されると、彼はすぐに席から立ち上がり、スポットライトを浴びながらステージの階段を上がった。そして、トリスタンが彼にバロンドールを手渡した。

そこに、彼の手に、すべてのプロサッカー選手が最も切望する賞があった。彼はそれを手にしていた。その瞬間、彼は次のような言葉を述べた。-この賞を受賞できることを光栄に思います。史上最高の選手から手渡されただけでなく、この賞が、以前にこの賞を獲得したすべての人々の偉大さを表しているからです。ここにいるために私は一生懸命努力しましたが、この旅の間、私は一人ではありませんでした。だから、この道を一緒に歩んでくれた4人に感謝したいと思います。まず、サッカーへの愛だけでなく、私がプレーしているクラブへの愛も伝えてくれた父に感謝します。そして、ライバルチームのファンであるにもかかわらず、私のキャリア全体をサポートしてくれた母に感謝します。そして、いつも最高のパスをくれ、私のキャリアをずっと一緒に歩んでくれた、私の偉大な友人であり兄弟であるカイト・ミラーに感謝します。そして今、そして何よりも、私のガールフレンドであるアルヴィ・グリフトに感謝するだけでなく、ステージに上がってもらいたいと思います- この後、驚きと混乱を隠せないアルヴィが、全員が拍手する中、ステージに上がった。

その瞬間、彼女が目の前にいる状態で、アーサーは続けた。-僕たちは子供の頃から知り合いでした。そして、僕たちが離れ離れになったにもかかわらず、僕の人生で最悪の瞬間に、君は僕の人生に戻ってきて、僕がかつて持っていた活力を取り戻してくれました。君は、僕のすべての理想への自信を取り戻させてくれました。君は、最も困難な瞬間でも、僕が諦めないようにしてくれました。なぜなら、僕が立ち上がれることを君は知っていたからです。君は、僕がまだ何も達成していなかったときでも、僕を支え、愛し、評価してくれました。君は、僕がいつか見失ってしまった光を見ていてくれました- これを言った後、アーサーはひざまずき、手には箱を持ち、彼の目には輝かしく、熱望に満ちた表情があった。一方、アルヴィは、愛と興奮に満ちた顔で、アーサーが何を言おうとしているかを予測しながら見ていた。-アルヴィ・グリフト、僕と結婚してくれますか！！- -はい！！- アルヴィは、幸せの涙を流しながら言った。アーサーは彼女の手を取り、情熱的な輝きに満ちた目で彼女に指輪をはめた。

ほぼ同時に、聴衆全体が、彼らが目撃した素晴らしいプロポーズに興奮して拍手し始めた。一方、アーサーは立ち上がって、彼の婚約者にキスをした。

何よりも、アルヴィを最も興奮させたのは、アーサーが彼のキャリアの中で最も重要な瞬間を、ためらうことなく彼女に捧げたことだった。その後、アーサーは、それが彼の人生で最高の夜だったと語った。そこにはパーティーだけでなく、彼の受賞と新しい結婚への多くの祝福があった。

2046年（20年後）

カイトとアーサーは、サッカー選手としてのキャリアを終えたばかりだった。最高のレベルで続けるだけのエネルギーはまだあったものの、ナシオナル・デ・マドリードでなければ、他のどこでもないという難しい決断だった。彼らは2人とも「ワン・フットボールクラブ・マン」になった。

これらの年月の間に、カイトは彼を愛し、評価してくれる妻を見つけていた。彼女の名前はシルビア・ロドリゲスだった。

（作者注：アーサーとアルヴィの再会と同様に、彼らについても後で説明される）

彼らのサッカーキャリアの中で、2人の友人は多くのタイトルを獲得していた。両者とも少なくとも1つのバロンドールを獲得していた。そして、我々の天才科学者アルヴィ・グリフトは、第4次元を視覚化する方法の発見でノーベル賞を受賞していた。

どちらのカップルにもすでに子供がいたが、彼らは子供たちなしで新しい休暇を始めることを決めていた。なぜなら、何人かはすでに学校や仕事で非常に忙しかったからだ。

空港で、彼らがフライトに搭乗するのを待っている間、最悪のことが起こった。突然、空港の天井が落ちてきた。主人公たちだけでなく、多くの他の人々もその場で亡くなった。

天井が落ちる直前、アルヴィはアーサーを抱きしめ、最後にキスをした。こうして、2人は最も幸せな形で亡くなった。しかし、そうではなかったら。

死後、アーサーとアルヴィは完全に白い空間で目覚めた。2人とも、20歳の頃の姿に戻っていることに気づいた。

2人は非常に混乱し、何が起こっているのか理解できなかった。しかし、彼らは、何らかの理由で、見ることができる、完全に白く、黒い縁取りのある実体の存在に気づいた。

そのとき、それが彼らの前に現れた。-まあまあ、ついに到着しましたね。さて、まず自己紹介をします。私は神です。そして、あなた、アーサー・ヘルナンデスは、私の「お気に入りの間違い」に他なりません- と、子供っぽく元気な口調で宣言した。

さて、ついに第1章を終えました。楽しんでいただけたでしょうか。今後の章を楽しみにお待ちいただければ幸いです。これで失礼します。