---

「……ここが、“地下3層”ってやつ？」

美咲は、地下2層の奥に現れた扉を開いた瞬間、まるで別世界に来たような錯覚を覚えた。

温かいランタンの光に照らされた石畳の広場。

道沿いには木製の屋台が並び、どこからか、パンのような香ばしい匂いと、ふしぎな香草の香りが漂ってくる。

（うわ……え、え？ なにこれ、異世界の市場！？）

---

✦ 地下3層「交易区画」は、ダンジョンと異世界の交差点

このフロアは、ダンジョンを介して異世界と繋がる“商業ハブ”らしく、現地の人間たち――どう見ても中世ファンタジーな服装をした住人たちが行き交っていた。

だが、屋台の陳列物を見てみると、

黒くて固そうな干し肉

味が想像できない紫色の穀物粉

謎のキノコ詰め合わせ

……と、美咲の主婦目線からすると、どれも調理未満の代物だった。

（素材そのまま！？　これ、ほんとに食べ物！？）

---

✦ 友好的な少年、登場：金髪の薬草売り「リーノ」

そんな中、目に留まったのは、小さなテーブルで草束を並べていた少年。

薄い金髪に、少し汚れたマント。だけど、目は真剣そのもの。

「……ようこそ、旅の方。ここで迷われましたか？」

「うわっ、しゃべった！？ ていうか通じた！？」

「通じてます？ あ、そちら様が翻訳の加護……いえ、魔術をお持ちかも」

（もしかして、《自動翻訳》スキルが仕事してる！？）

少年の名はリーノ。

この交易区で、薬草を集めて細々と生活しているという。

「でも、買う人は少ないんです。香りも強いし、使い方も……。食べ物に入れても、たぶん……おなか壊します」

「えっ」

---

✦ 主婦、美容液で異世界にカルチャーショックを与える

「あの、これ試してみる？」

美咲は、ポケットから取り出した《光る花蜜のしっとり美容液》を差し出してみた。

リーノは一瞬びくっとしたが、手に取り、そっと頬に塗ってみた。

「……あったかい……そして、肌が……なんだこれ！？ 水みたいにしっとりしてるのに、すぐ吸い込まれて……」

「保湿ってやつだよ。水分を閉じ込めて、肌が乾かないようにするの。主婦的には冬の必需品」

「魔道具でもないのに！？ こんな技術……！」

リーノの目が、完全に星になる。

「それ、材料は“薬草”と“花蜜”と“鉱石の蒸留水”……って説明すれば、向こうでも作れるかも？」

「う、売ってください！ 買います！ 高くても！」

---

✦ 異世界の感覚は「魔法＞料理・美容」

話を聞けば、この世界では「美しさ」や「癒し」といえば、

ほとんどが《魔法》頼りらしい。

治癒魔法、幻影魔法、美肌の幻想など――。

「でも、魔力が必要なんですよ。誰でも使えるものじゃなくて……」

「じゃあ、こういう“誰でも使えるお手入れ”って、ないの？」

「聞いたこともないです。そもそも“手入れ”の概念が貴族ぐらいしか……」

（うわっ。これは……いける！）

美咲の中で、主婦センサーがビビビと反応した。

この世界、まだ“スキンケア”も“家庭料理”も、

発展していない。

（私、こっちの世界でも、もしかして――すっごくニーズあるかも？）

---

✦ 最後に、お試し販売してみたら

その日、美咲は試しに《美容液》と、持ってきていた《スライムコラーゲン石けん》を2つずつ、露店の一角で並べてみた。

結果。

……即完売。

しかも購入者たちが口々に

「この“しゅふ製薬”ってなんのギルドだ！？」 「新種の魔道具！？」 「これは貴族にも流行る！」

と大騒ぎしていた。

---

✦ 家に帰ると、ECサイトの通知が。

「……ん？」

その夜、美咲が自室でくつろいでいた時、スマホがぽんっと通知を鳴らした。

> 【Misaki's Drops】ご注文が入りました！

・新規購入：12件

・口コミ評価：★5が3件追加されました！

「……え、こっちの世界からも繋がってる！？」

ダンジョンを通じて、異世界とECがリンクしているという事実に、美咲は戦慄する。

（やばい、これ、規模が……なんかとんでもないことに……）

---