コメントありがとうございます。
別に「桃の節句」と言わせる必要がないのに、敢えて面白がってそう呼ばせてるというのがポイントです。