第12話 誤変換
第四話の誤字脱字に近いような副題ですが、こちらはネタ集めになりそうな話です。
スマホなりパソコンなりで執筆していると、ひらがなで書いたものを漢字に変換する機会が当然あります。
で、この変換のときに思っている熟語ではないものが候補に挙がってきて、それがなかなかに面白かったりします。
具体的にどんなのがあった? と言われて例を出すのは難しいのですが、現在我が家の物置で眠っているワープロを使っていたときに出てきた誤変換で、もっとも印象深いものが『未ギア死』でした。
『みぎあし』を変換しても『右足』とならなかったんですよ。なので『右』と『足』を分けて変換しなければならなくて。まあ、面倒なので変換辞書に単語登録して対応しましたけれど。
現在の日本語ワープロソフトは優秀なので、そういうことはぐっと減りました。
ですが、それを使う私が優秀ではないのでうっかり誤変換されたまま見落とすこともあります。
しかしながら、それがネタにつながることが無きにしも
「広島のおばあちゃんから
「わぁ、楽しみにしてたんだ!」
と誤変換(『火器』ではなく『
あと、『おせちの
誤変換だけでなく、タイプミスの変換もなかなか面白いです。
誤「ただのムスカ!」
正「ただのミスか!」
パソコンのいわゆる『qwer』配列のキーボードは『u』と『i』のキーが隣同士になりますので、ローマ字入力しているとタイプミスしやすいのですが、そのせいでどこぞの天空の城の大佐が出てきたときは笑ってしまいました。
新規登録で充実の読書を
- マイページ
- 読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
- 小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
- フォローしたユーザーの活動を追える
- 通知
- 小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
- 閲覧履歴
- 以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
アカウントをお持ちの方はログイン
ビューワー設定
文字サイズ
背景色
フォント
組み方向
機能をオンにすると、画面の下部をタップする度に自動的にスクロールして読み進められます。
応援すると応援コメントも書けます