**「音也！音也！」**

「お兄ちゃん！もういい加減に出てきてよ！大学生にもなってそんな子供っぽいことして！」

「無理……声が限界だ……」

「……私も」

島中を探し回った結果、もう周辺の島を探すしかない状況だった。

「他の島と言ったら……船で行く範囲だと、もうこの辺りにはいないだろうな」

「つまり？」

「沖縄を出て、東京とかに行ってるのかも」

「……違う。大都市なら台北の方が近い。それだと国外脱出だ」

「……最近人身売買の事件が多いって聞くし……」

「……でも兄貴、体力には自信あったはずだよ？まさか女一人に拉致られるなんて。あの女、スーパースパイでもない限り」

「そうだよね……ただの普通の女の子だったよ。弥子ちゃんと同い年くらい……音也本人とは同学年くらいかな」

「……もう警察に頼むしかないね」

「そうしよう。ここまで探したんだから」

真昼の太陽の下、二人の女性が家族を探し続けていた。

「そういえば弥子、学校は？」

「え？あっ！！」

「探すのに夢中で忘れてた」

「どう説明しよう……」

「……警察に届け出れば、事情を説明して遅刻の理由にできるかも……」

「……そう願うしかないわね」

◇

**「お前ら……一体何者だ？」**

「自己紹介が遅れましたね。私たちは『多国籍共同対外特殊部隊（Multinational Universal Specialized External Security）』、通称MUSESです」

「……聞いたことない」

「簡単に言えば、国連直轄の機関で、あなたのような若者を募集しています」

「募集……？」

やばいやばい……言葉巧みに誘拐されそうだ。カンボジアやミャンマーどころか、今の私は美少女なんだから……

「東京の地下街に売り飛ばされたら……」

思わず唾を飲み込む。

今私は彼らの黒いセダンに乗せられていた。外見はごく普通だが、明らかに普通じゃない。

まず乗り心地。全く揺れない。実家の軽トラとは大違いだ。動いている感覚すらなく、まるで個室にいるようだった。

次に防音。外の音が一切聞こえない。エンジン音さえも低い唸りのようで、会話がなければ不気味なほど静かだ。

そして完全に遮光された窓……外が見えない。

「もしかして……わざと外が見えないようにして、どこか別の場所に連れていくつもり？」

「今すぐ脱出しなきゃ！」

だが相手は二人。直感的に、とてもかなう相手じゃないとわかる。

今の体に慣れていない上に、私のへっぽこ空手じゃ太刀打ちできまい。

「はあ……油断したせいで罠にかかった。どうしよう」

「まったく太郎ったら、みんなに迷惑かけて」

「失礼。彼は口が悪いんです」

「改めてご説明しますが……私たちの背景を全て話すには時間がかかります。ほとんどが機密事項ですので」

「まずこの秘密保持契約書に署名をお願いします」

「……サインしない」

「なぜです？」

「もしかしたら売身契約かもしれないだろ？ドラマでよく見るぞ」

「こいつ……警戒心が強い」

来た来た……悪役の定番台詞。

「……まあいい。本部で直接説明させましょう」

「本部？この島に？」

「与那国島？いいえ。とっくに出ています」

「沖縄県ですらありません」

「ご存知かわかりませんが、ここは日本の首都、東京都です」

「……え？」

「ええっ！？」

**（緊迫感漂う日本語訳・謎の組織編）**

**「音也！音也！」**

「お兄ちゃん！もういい加減に出てきてよ！大学生にもなってそんな子供騙しみたいなことして！」

「無理…声が限界だ…」

「…私も」

島中をくまなく探し尽くした結果、もう周辺の島を探すしかない状況だった。

「他の島と言ったら…船で移動できる範囲だと、もうこの辺りにはいないだろう」

「つまり？」

「沖縄を出て、東京とかに行ってるのかも」

「…違う。大都市なら台北の方が近い。それだと国外逃亡だ」

「…最近人身売買の事件が増えてるって聞くし…」

「…でも兄貴、体力には自信があったはずだよ？まさか女一人に拉致られるなんて。あの女、特殊工作員でもない限り」

「そうだよね…ただの普通の女の子だったよ。弥子ちゃんと同い年くらい…音也本人とは同学年くらいかな」

「…もう警察に届けるしかないね」

「そうしよう。ここまで探したんだから」

真昼の太陽が照りつける中、二人の女性が家族の行方を捜し続けていた。

「そういえば弥子、学校は？」

「え？あっ！！」

「探すのに夢中で忘れてた」

「どう説明しよう…」

「…警察に届ければ、事情を説明して遅刻の理由にできるかも…」

「…そう願うしかないわね」

◇

**「お前ら…一体何者だ？」**

「自己紹介が遅れました。私たちは多国籍共同対外特殊部隊（Multinational Universal Specialized External Security）、通称MUSESです」

「…聞いたことない」

「簡単に言えば、国連直轄の機関で、あなたのような若者を募集しています」

「募集…？」

やばいやばい…言葉巧みに誘拐されそうだ。カンボジアやミャンマーどころか、今の私は美少女なんだから…

「東京の地下社会に売り飛ばされたら…」

思わず唾を飲み込む。

今私は彼らの黒いセダンに乗せられていた。外見はごく普通だが、明らかに普通じゃない。

まず乗り心地。全く揺れない。実家の軽トラとは大違いだ。動いている感覚すらなく、まるで個室にいるようだった。

次に防音性能。外の音が一切聞こえない。エンジン音さえも低い唸りのようで、会話がなければ不気味なほど静かだ。

そして完全に遮光された窓…外が見えない仕様になっている。

「もしかして…わざと外が見えないようにして、どこか別の場所に連れていくつもり？」

「今すぐ脱出しなきゃ！」

だが相手は二人。直感的に、とてもかなう相手じゃないとわかる。

今の体に慣れていない上に、私のへっぽこ空手じゃ太刀打ちできまい。

「はあ…油断したせいで罠にかかった。どうしよう」

「まったく太郎ったら、みんなに迷惑かけて」

「失礼。彼は口が悪いんです」

「改めてご説明しますが…私たちの背景を全て話すには時間がかかります。ほとんどが機密事項ですので」

「まずこの秘密保持契約書に署名をお願いします」

「…サインしない」

「なぜです？」

「もしかしたら売身契約かもしれないだろ？ドラマでよく見るぞ」

「こいつ…警戒心が強い」

来た来た…悪役の定番台詞。

「…まあいい。本部で直接説明させましょう」

「本部？この島に？」

「与那国島？いいえ。とっくに出ています」

「沖縄県ですらありません」

「ご存知かわかりませんが、ここは日本の首都、東京都です」

「…え？」

「ええっ！？」