偉大な将軍：ワン・ヘイアン

「玉帝はこの世界の創造主であり、天と地の二つの世界を支配する最高の存在でした。玉帝は両方の世界を破壊する力を持っていた。玉帝はパングという卵の中に一人の男を送り込んだ。パングはこれから形成される世界を象徴していた。彼の根は地球全体に広がっていた」と祖母は言った。

「パングはこの世界だったのですか？」と孫の一人が尋ねた。

「はい、パングは世界となり、彼の手は大陸となり、足は水となった。宇宙は、太陽がパングの左腕から昇り、左腕で沈むというように機能していた。彼の髪は木々や植物となり、財は雨となり、静脈は川となり、心臓は地球の中心となった」と祖母は語った。

「それで玉帝は何をしたのですか？」と長男が尋ねた。

「玉帝は人の姿をしたジンシという男となり、パングの体内の害虫たちは人間となった。ジンシが到着した時、人々は繁殖し、世界中に広がっていた。彼らは進歩を始め、家を建て、食べ、動物を狩り、その他多くの活動を始めた。玉帝もまた村に住む者となり、女性と子供を作った。その子供の名はジャガンだった」と祖母は言った。

「ジャガンはどうなったのですか？」と孫娘が尋ねた。

「ジャガンは村の長となり、その村は成長して王国となった。ジャガンは最終的に王となり、ジャガンにはジャ・サンゴとジャ・ヘイゴという子供たちが生まれた。ジャ・ヘイゴは長男だった。二人にはそれぞれ子供が生まれた。しかし、ジャ・ヘイゴとサンゴは、あまりにも強く、名も無き存在と戦って命を落とした」と祖母は語った。

「さて、ここで問題が生じた。二人の従兄弟の間で、誰が未来の王になるのか。ジャ・ヘイゴには4人の息子がいて、それをドラゴンキングと呼んだ。ジャ・サンゴにも4人の息子がいて、それをシダ（シダは中国語で「偉大な四者」という意味）と呼んだ。二人の間で戦争が起きた。そして、玉帝は彼の孫たちの前で、勝者が王となるだけでなく、天と地の新たな皇帝となることを宣言した」と祖母は言った。

「玉帝はジャ・ヘイゴを好んでいた。だからある日、玉帝はジャ・ヘイゴの長男アオ・グァンの前に現れ、戦いの勝利を望むか、神の支援を望むか尋ねた。アオ・グァンは神の支援を望むと答えた。それで、玉帝はドラゴンキングの味方となった。玉帝はドラゴンキングたちの全員に力を与えた」と祖母は語った。

「玉帝とアオは、玉帝なしではシダに勝てないことを知っていた。兄弟間の戦いが始まった。ドラゴンキングの次男がシダの次男と戦い、勝利した。同様に、戦いは息子たちの順番に従って行われた。そして最後に、両グループの長男同士の戦いがあった。それがドラゴンキングたちの運命を決定する戦いとなった」と祖母は言った。

「シダの長男、ネザ対アオ・グァン。一日前、玉帝はグァンの前に現れ、他の兄弟たちから力を引き出し、それをすべてグァンに転送した。これでグァンは地球上で最強の存在となった。ネザはあまりにも強力で、ドラゴンキングたちの他の兄弟たちを倒すことができると考えられていた」と祖母は語った。

「アオ・グァンは黄金の棒を投げ、ネザの剣のバリアを破って彼の胸を貫通させた。彼の心臓は粉々になった。ネザは最後の言葉を発した。『千年後、我々は再び生まれ、天をあなたから奪い取るだろう』その戦いの後、玉帝は彼の前に現れ、彼を後継者として宣言した。しかし、ネザは天と地の契約についても話した。天と地は決してドラゴンキングを皇帝として選ばなかった。選ばれたのはシダだった」と祖母は言った。

「私は天と地の意志を一時的に変えた。契約はこうだった。もしドラゴンキングたちが1000年後にシダを倒すならば、天と地は永遠に彼らのものになる。今、それは彼らの手の中にあった。アオは天に降り、兄弟たちは地上に残り王国を治めた」と祖母は語った。

「それから1001年が経ち、その時代は戻ってきた。神々が再び生まれ変わった。戦いが再び始まる。そして今度こそ、正当な者たちが天を得るだろう」と祖母は目に怒りを浮かべながら叫んだ。

「ヤダヴ、走ろう。吹雪は終わったよ」とセンが言った。

「なんだか、どこかで見たことがある気がする」とヤダヴが言った。

「お前は馬鹿か、ここにいればあの婆さんに殺されて食べられるぞ！」とセンが恐怖に満ちて叫びながらヤダヴの手を掴んで家から引きずり出し、走り出した。

「センさん、あの話は本当ですか？」とヤダヴが尋ねた。

「私も祖母から似たような話を聞いたことがある。もし私がネザかアオだったら、米酒で贅沢な生活ができたかもしれないと思っていた。でも今は私はセンだ！どうしようもない！！！」とセンが叫んだ。

「結局、センさんなんですけどね」とヤダヴは言いながら、山頂を走り抜ける中で、星空と流れ星が一つの場所から別の場所に動いているのを見ながら笑い出した。月は白い雪に照り輝いていた。