明らかに挙動不審にな(っ)ているのが分かるので、

確認お願いします。

＞だからと言って【俺ほど】の誹謗中傷をした上で婚約破棄を行った身からすれば面と向かって謝罪しずらいのも事実。
あれほど

＞本来であれば【尚更の事】本人の前で謝罪をするべきだというのは自分でも分かるのだが、それをする勇気が出ずに今までぐずぐずとしていたのである。
尚更の事、…ここは読点がある方が読みやすいと感じました

＞「いや、そもそもここ俺の下駄箱の【目】だしな」
前