I don't think it will be good news, more than likely it will be bad news from the Prime Minister.
Thanks for the update.

今回は誤字が多すぎる。
忙しいのでしょうねぇ〜！
応援してます。　頑張ってください。

国のトップが駄目過ぎて、国の行く末が心配になりますね・・・(;ﾟロﾟ)

誤字報告
そんなハズないででしょう。→そんなハズないでしょう。
なくないらしく→？誤字というか意味が読み取れませんでしたm(_ _)m
居間の俺が置かれている状況→今の俺が置かれている状況
向上路行くと→工場に(へ)行くと

現状の立場に押し込めた張本人に対して「敷居を跨がせない」ってならないのは人が好い、脇が甘いを通り越してちょっと・・・。
これで何か押し付けられたら底抜けのアホですよ。

I doubt that the Prime Minister is mental prepare to face the reality.
Thanks for the update.

Thanks for the update.

男爵様が着任した当初に。現状を認識でてきいなかった既得権益層は、お隣の取り潰し完全に息の根を止められましたよね～
王都の騎士や貴族はお隣を直接見ても、現状を受け入れる事ができずに固まる未来が目に浮かびます♪

そういや、かなり種まきしてるのに、発芽しませんね。。

誤字報告です
→正直あそこまで悪化あさせて
→正直あそこまで悪化させて

It is good that the Prime Minister finaly relented and agree to come for an insepection.
Ray may need some "blue pills" for his "sport activities". 🤭🤫

宰相も机上の書類でしか物事を判断できない愚物だったのかなぁ～
コレでよく國が回っていたものですｗ

男爵様には『黄色と黒』で彩られたドリンクを差しいれてあげたいですね♪

コレは天国か、地獄か?
頑張れ男爵ｗ

あ、ここでタイトル回収してたんだねｗ

24時間戦える（意味深）様な栄養ドリンクが欲しい所ですね。

誤字報告です
→事務官はここの何をしに
→事務官はここに何をしに　

→王宮を名乗ってはだけでしょう
→王宮を名乗ってはだめでしょう

誤字報告です。何箇所か
→サーシャ
→ナーシャ
になってます。

誤字報告です。
→近々、またダーナやサーシャを連れて
→近々、またダーナやナーシャを連れて

誤字報告です。
→暇そうにしていたサーシャ
→暇そうにしていたナーシャ

誤字報告です。
→いつものダーナとサーシャに加え
→いつものダーナとナーシャに加え

誤字報告です。
→俺とダーナやサーシャ
→俺とダーナやナーシャ

誤字報告です。
→話されな内容は
→話された内容は

Well said!! The people in the Capital are unaware of the severity of the situation and think everything is easy to resolve. They have to see it with their own eyes to understand the dire situation in that place. Hopefully, once they are there, they can quickly take action to provide relief efforts.

本当に承認と取引したことあるのかしら

→　商人と　かな

現金をすべて使えば、そのあと何も出いなくなるのに

→　そのあと何も出来なくなる　かな


事務方あるあるですね。ましてや内部監査も無いような時代だから不正はやり放題だろうし、自分の責任にならないように書類改竄は当たり前でしょう。
もっと文明が進むと今度は逆に現場が後方を省みずに契約とったりするんですけどね

貴族制度の負の側面がこれでもかと表に出た懸案ですよね～
宰相殿は現地を視察した上で、改めて復興を強行するのか？を判断して欲しいですね♪

コレどこまでいっても平行線ですよ～(⁠^⁠^⁠)、いっそケツ捲って逃げた方が良いのでは？

アマゾネシスターズ、、、

> 伯爵は俺に小声で言ってきたのだが、最小はもっと直接的にお姉さん方にはっきりと言ってきた。

最小→宰相

I hope there will be a positive outcome from this party?

現場が混乱から視野狭窄に陥ったときに備えて総指揮は後方の冷静なものが執る多いですが、今回の『ポロニウム立て直し』のように現場の声を『大げさ』と軽んじる例はいくらでもありますよね～
過去に『宰相府』へ上げられた『報告』は、現地貴族の『利権』や『着服』目的で大げさだった例が多すぎたんでしょうね♪
名より実を取るスタイルの商人である男爵様の報告を、宰相様がどこまで理解できるかにかかってそうですね♪

悲しい位社畜の色に染まっているよ・・・。
財産持ってバックれた元領主ｓと比べて真面目過ぎる(TдT)

アイテムボックス先生つよい。

ポテチの匂い付き石鹸は新しいですね笑

いつのまにかナーシャも運動会に加わってましたか笑

冒険者ギルドだと大体みんな聞き耳立ててるんだよなぁ笑

ポテチと唐揚げで異世界無双…！
ユキとマイ、回復してきてよかった。

※字が抜けてます？

↓

「別に構いませんが、うちで作るよりも手間もかかりませんから、良い

　それよりも貰い湯の件ですが」

たしかに、ポテチ屋だけになりたいわけじゃないし、商会的な立場だと人手がいるよね。やはり奴隷を増やすことになるのかな？

樽ポテチ、とんでもない量で、ある意味ロマンありますね！笑

これ、治療中はナーシャの気持ちが引き裂かれてませんか笑
さすがに、あとでブラッシングしてフォローしてるんかな⋯

奴隷に関する設定がとても細やかですね！


※ルビ振り違い？

なので、街中で性奴隷としてや、それこそストレスの発散のための虐待しても何のお咎めを受けることが無い分、いわゆる★贅沢品ぜいたくひん★扱いで毎年収めないといけない税金がバカ高い。

鍛えられた事自体は感謝しても、その元凶にはなかなか感謝できないよなぁ(白目)

↓

あそこはあそこでかなり酷かったから、俺も相当鍛えられていたし、そう言う面ではこの世界で生きていくには良い経験をさせてもらったと、感謝……する訳ないだろう。

ナーシャの出自が気になります〜
違法奴隷の時点で悲壮感漂いますが、レイとの出会いで救われていくといいなぁ
先を追いかけます笑

たしかに、ブラックから逃れたと思ったら、一日も休みなく活動していきそうな流れですね笑

アジトをよく見つけられましたね、第六感かな。

今日から読み始めました！
美女の好感度がいきなり高まってる？！
床で寝るのが久しぶりって、ものすごいブラックだったんやろなぁ。。

※誤字報告

あらから片付いて、馬車まで戻った時には、辺りはどっぷり暮れていた。

→あらかた、でしょうか

地べたに直に寝るだけなのだが、それでも久ぶりに睡眠を取れたって、俺って今までどんな生活をしてきたんだと、正直この時ばかりは少し悲しくはなった。

→久しぶり、でしょうか

護衛騎士は上位下達で命令通りに動く『兵』として優秀だったのですね〜
身分としては貴族になるのでしょうが、『官僚』であり、形式上『一代爵』となる法服貴族と、継承権を持ち領地経営を自己責任で行う『領主貴族』の違いが浮き彫りになりましたね！
王都からの『文官達』は、男爵の下でブラック企業真っ青な『O J T』に勤しむ事になりますねw

すみません。「濡れ落ち葉」って、定年してやることがない夫が、妻につきまとって足元に縋りつく様子を言うので、意味が違うように思いました。

「奥さん可愛いじゃん！」じゃなくて「奥さん、うっとしく付きまとわれて可哀想」ですよね？

気になったので、すみません。

都会の流儀が全く通用しないからねぇ

These staff are incompetent, but that is the Prime Minister's master plan all along.

だめだこのくに

もう、この国から逃げちゃえ(´･ω･`)

カッペ伯爵やら、宰相やら、偉そうに言うだけでフォローもない国、捨てたら？って思ってしまいますね。

この作者の主人公、流され過ぎでは？w

戦国の方と合わせて楽しく読んでます！

買った大豆はどうなったのだろうか。

事務官達は通常業務をマニュアル通りにこなすと言う点では優秀だったのでしょう。
でも、このような領地の立て直しは、トップの視点を持てる人が必須なんですよね〜
男爵様はお姉様方の言いつけ通りに逃げ出せたと喜んでそうですが、どうにも無理な気がしてなりません♪

He better ask the Prime Minister for more assistances.

主人公なら金出してくれるかもって浅い考えがあったのかもねぇ

つっかえw

お、今回はお姉様方の言いつけを守ってるぞ!

この国は無能と屑しか居ないようなので滅んだ方がいいでしょう。

さて、宰相を殴りに行こうか。

不良債権処理をしたらまたアホ共が動き出す未来が見えた

この国、まともな貴族の方が少なそうだな、、

Oh well, this situation is kind of expected. Those administrative staff is unfitted to handle this situation, so he will have to step in to help.

この領地の再建は、男爵以外不可能でしょうね……
貴族の流儀を知らないがゆえに、結果として貴族の流儀を無視するんですよねｗ
貴族の流儀を無視して再建された領地なんか、他の貴族が治められるわけもなしｗ
いくらお姉様方が苦情を言おうが、男爵様が男爵領と一緒に統治する以外選択肢が♪
ものすごく嫌そうな顔で昇爵と加増の話を受けるんだろうなｗｗｗ

元々特級の不良債権押し付けられていたのに更に追加とか…
貴族助けた見返りがこの仕打ちというのなら怒っていいと思いますけどねぇ

やれやれ。あー、やれやれƪ(˘⌣˘)ʃ

Oh boy, those city folks are ill-suited for this type of adventure. 😄

段々やさぐれていく主人公w

お〜、何だかんだ男爵領が普通の領地に見えてきたよ！！
ちゃんと人が生きていける環境を必死に維持してたんだね・・・。

実は男爵領の内情調査が本命だったというオチ？

It is good that Ray had capable assistants to help him. However, he is not out of the water yet. Especially a lot of fief rebuilding expenses were out of his own. He needs substanial help from the Prime Minister and the Royal Palace in terms of subisdy and manpower to keep him afloat.

騎士と事務官の危機感の無さは、中央に上げられるマイルドな表現にされた書類でしか知らないからでしょうね〜

現地で地肉の通った生きた情報に接している男爵様とすれば、イラつくのも当然でしょうね！

炭酸水作れたらかなり強そう
海水と、空気をアイテムボックスに放り込んで炭酸水として引っ張り出すだけだからね。
そして誰にもまねできないので値段を釣り上げられるｗ

唐揚げなんて、異世界だと死ぬほど美味いと感じるんだろうなぁー

ジンク村って、亜鉛が由来かな？

町の名前がモリブデンなのは、元素にあやかってなのかな？

賠償として、事務方の人材を求めてもよかったんじゃない？？

嘔吐から事務次官を→王都から事務次官を
誤字と思ったのですが吐き気がするぐらいの場所と
捉えると皮肉の表現として面白いと思いました。

あいにく私の本文は庶民の商人ですので

→　私の本分は　かな

行ったどこまで協力させるのか

→　いったいどこまで　かな？

そこで正直に宰相二そのあたりを説明していく

→　宰相に　かな

一緒の寮とまで事務官と出向き

→　一緒に領都まで　かな

徹底的に領地を押し付けられることを避けようとしてますが、宰相の魔の手からは逃げきれませんでしたねw
一先ずは、一部実務に関わる形ですが宰相の『思惑』が予想通りだとすれば、主人公の陞爵と領地加増が確定した瞬間ですね♪

『主人公は学習しない。』そうしないと作者が話を進められないから仕方ないとしても、ずっと宰相の思惑どおりな流れなのはどうなのか？
　三人のお姉さん達から「その場で直ぐ回答しない」とか初歩的なことは教わったはず。それが権謀的な支障で無理そうなら宰相派閥とはいえ、せめて同行する事務官・政務官の人となり位は確認してやなやつだったらこちらの知り合いに交代させてもらうとか。ある程度はこちらの都合も食い込ませてくれないと、一切合財引き連れて別の国に移住するよ、など脅しを入れた交渉はするべきかな。ちょっと今回のは養う者が何百人といる『主』としては、情けなさすぎる。
　宰相や国王側にしてみれば、財力に、自前で船と船乗りがあり、荒れ地から迅速に復興させる腕もあるから「この商人ならやりかねない」と思われてるはず。一回くらい、ふらっと全員引き連れて外国旅行に行けば国の態度も変わるかな。

＞キンキンの課題だけでも対処してくれ
猛暑の夏、冷えたビールが飲みたくなる課題。

It is good that he indicated he doesn't want the adjacent territory, but agreed to help out as per the Prime Minister's request. However, I think that territory will eventually be given to him, plus earned a promotion as viscount to govern the combined terriories, as he has shown his skills in developing his territory and the adjacent territory. Thanks.

なんでこんなに登場人物が多くなってきても、分かりやすい(面白い)作品なのだろう？と考えました。

そこで思ったのですが、主人公視点で書き貫いている事ではないかと思いました。

最近いろいろな作品を読んでいると、面白い作品でも、視点が切り替わり過ぎて苦労します。

最初はいいのです。でも、200話300話と話が進むほど、、登場人物が多くなるほど、、、「これ誰だっけな・・」なんて考えるのが多くなって、理解するのに時間がかかるのです。

自分が好きな内政物だと、記憶力の無さに崩れ落ちそうになります。

一生懸命書いてくださる作者さんには悪いのですが、面白いけど読むことが苦しい事もあるのです。


その点よく配慮してくださっているのが感じられます。
すごい登場人物なのに、分かりやすいです。補助説明みたいなコメントもありがたいです。
(はんぱない数のハーレムだし・・・ありがたい・・)

今回など、宰相の視点とか、反対勢力の視点からとか考えて書かれていると、多分、分かりづらかったと思うのです。

うまく調整して書いてくださっている事に感謝です。

ソレに主人公の性格に合った書き方なのだとも思います。

面白いです。

俺に足してきちんとした説明がなければ

→　俺に対して　かな

ある程度の冒険者ならば、冒険者に護衛されてならばどうにかなるかもしれないが

→　「冒険者」が重複してますね



控えの間には王宮に用のある貴族やその使いの者たちが集められる場所で、下級貴族や、その使いの者たちが集っているから、情報収集には最適の場所で、どこの貴族家を同じようなことをしているらしい。

→　控えの間には王宮に用のある貴族やその使いの者たちが集められているので、下級貴族や、その使いの者たちが集っているから、情報収集には最適の場所で、どこの貴族家も同じようなことをしているらしい。

のほうがわかりやすいかも

そのような控えのまではうちはかなりの人気があるようだ

→　控えの間では　かな

望んではいないが、着実に大貴族になっていく…
長文失礼しました

まず間違いなく隣の領地を与えるとか、主人公にとっては望まない話になるでしょうね～
場合によっては、王都付近に集う反乱軍？を撃退したとこじつけられて、昇爵とそれに伴う加増でお隣の領地押し付けられるのかも♪

At last, the Prime Minister did kind of step in and deal with the situation. The down fall of that noble house was the result. Perhaps the Prime Minister wants to assign that terrority as a compensation when he summoned Ray?

　あんまり派手にやり過ぎると、またぞろ荒れ地(おそらくは働き手が居なくて荒廃し始めた隣との領地境付近とか。)をひきとらされることになりそうですが。
　まぁそうでなくとも、主人公とその奴隷達、あのお姉様方から作者は恨まれっぱなしですがね。

やられたらやり返す、倍返しだ！！

やりすぎると王都が大変なことになるがな～

Great, the wheel starts rolling. Perhaps the royal palace will make aware and start dealing this issues.

やっていいやつはやられる覚悟のあるやつだけだ(´・ω・｀)

築いた→気づいた

折れが→俺が、ですかね？

主人公は何でもやろうとする癖をやめてもろて(´・ω・｀)

男爵様が『貴族の流儀』に無知な上、名より実を取るタイプなのでバトラー＆メイドの苦労が偲ばれますね〜
もっとも『貴族の流儀』なんか知ったものかというスタンスが、冒険者ギルドでのトラブルには役立ったので痛し痒しですね♪

そういやあったな赤き血のイレブンって題名のアニメ

「野盗」が「野党」になっている所が何ヶ所もありましたよ。

I do hope that the Prime Minister will do something about this situation. Thanks for the chapter.

誤字ですかね？

案な連中

オークション傘下

オークションまで預かってくれンる

そのあ都に

伯爵家とのお話も住んでいる

高級石鹸の住め合わせ

石鹸を須くる

砕氷

Thank you for the chapter.

それ以上に踊りたのが領主様が護衛の兵士を出してくれた

→　それ以上に驚いたのが　かな？

Thanks for the chapter.

誤字報告

> ドースンさんの用意した馬車での移動だが、俺に合わえてくれるのか、途中の村にはよらずに夜は野営で移動したので、馬車での移動では５日かかるところを４日の昼にはモリブデンに着くことができた。

俺に合わえて→俺に合わせて



>バシャンはそのまま俺の経営する娼館に着けてそのままお二人を接待する。

バシャンは→馬車は



>まだ時々、風呂の改装工事の問わせを頂いて入るが、少しそれらの工事を止めている。

頂いて入るが→頂いてはいるが

It is good that he built a good relationship with the Merchants' Guild, plus some other allies. Thanks.

一旦俺の店によって、領地に戻る腎日をはじめた

→　準備をはじめた　かな

Thanks.