彼女はあの悪い人たちから逃げるために、あの街を離れたかったのだと思います。彼女は脅されて、彼らの要求に従わざるを得なかったのだと思います。そして、臆病な主人公はその状況を誤解してしまったのです。

臆病ゆえにビッチということにして逃げたっていう、この切なさがいいですね。
ハッピーエンドではないかもしれないですが、これはこれでいいエンドな気がします。
人の痛みに共感して支えてあげられるような主人公だとも思えませんし。