Excelente obra

La historia es concisa entre los dos personajes principales, en especial Mikami Hina que es severa protagonista femenina con su forma directa de hacer las cosas para conquistar a Kirishima Rei.

Las situaciones son graciosas y en los momentos claves, se nota muchísimo la emoción y la profundidad de los sentimientos de los personajes.

Se que está obra tiene versión en Novela Ligera (LN) y fue a través de leer via Google Translate primero acá, que me decidí a comprar los libros físicos. Estos días he estado haciendo una releida de los libros (nuevamente via Google Translate, porque todavía estoy en proceso de aprender Japonés a un ritmo super lento).

Y ahora, he decidido crear esta cuenta en el sitio (siempre había leído como anónimo sin registrarme en Kakuyomu) para dejar está Review.

------------------

Traducción al Japonés via Google Translate

物語は簡潔で、二人の主人公、特に霧島零を口説こうと真っ向から攻める、厳格な女性主人公・三上ひなに焦点を当てています。

状況設定はユーモラスで、重要な場面では登場人物の感情や感情の深さがはっきりと伝わってきます。

この作品にはライトノベル版があることを知り、Google翻訳で読んだ後、書籍版を購入することにしました。ここ数日、再読しています（日本語の学習ペースがまだ遅いので、これもGoogle翻訳です）。

そして今回、このレビューを書くために、このサイトにアカウントを作成することにしました（これまではカクヨムに登録せずに匿名で読んでいました）。