編集済
普通のアメリカの四人の大学生への応援コメント
日本の学生寮にいるウチの息子はパラダイスですね…
いろんな国の人がいます
なぜか中国からはいないのです
「反中国」出身が多い（反ロシア）もせいでしょうか
作者からの返信
あ、でも最近、「東北大学が外国人生徒の学費を値上げする」っていうニュース読みましたよ！ 日本もその調子で頑張ってほしいですよね。
息子さん、いい学校に行かれてよかったですね！ 親御さんのおかげ！
普通のアメリカの四人の大学生への応援コメント
すげぇ……
皆様、メンタルヘルスが凄いことになってますね。。
人種としてそうなのか、国家（状況）が病んでるゆえなのか、たまたま何かしらの問題がある人が集まっていたのか、、、
ここで結論も持論も出しませんが、日本もこうなりつつあるのだけは、肌で感じている不思議……
作者からの返信
日本は「誰でも来い」って感じに受け入れるみたいだから、もっとひどいことになると思うよ。こっちはセレクトされて来た人たちが、こんな感じだから……。
割と最近まで、「あと何年、日本語使って小説書けるんだろう」とか本気で思ってた・・・・・。
普通のアメリカの四人の大学生への応援コメント
フィクションみたいな現実が日常ってw
陰謀論を信じるしかない、のか(笑)←笑っていていいのかわからなくなる。
日本が平和なんだと、しみじみ。
作者からの返信
これでもアメリカに「亡命できる富裕層」の話なので、単純労働をするための庶民を貧困国などから受け入れたら、さらに日本人の常識とはかけ離れた行動をされるのは必然。だと思います……。
普通のアメリカの四人の大学生への応援コメント
こんばんは。
月森さんのツッコミがなかったら、陰謀論じみてると思ったくらいでした。
自分の主張第一だな〜とは思いましたが、まず自分のことを考えなければ平気で人が死ぬような国だからなんですかね。
アメリカすごいな〜。
作者からの返信
そうなの。だから、日本で言われている陰謀論は全然陰謀論じゃなくて、ほぼほぼ事実だよ（笑）
普通のアメリカの四人の大学生への応援コメント
ちょっと待ってｗｗ
どこから突っ込んでいいか全くわかんないんだけど！！ｗｗ
作者からの返信
うん。もうね、一度すべて受け入れるしかないんだよ。考えてたらおかしくなるから。（笑）
ハロウィーンの顛末への応援コメント
差別の本質が昔は「思想」で、今は「金」。この歪みが大きいですね。
主義ではなくて生活から来てるから、お互いクズ化が酷い。これを是正するのは「中流階級」を増やす以外ないです。いまの社会はその真ん中を壊してハイアンドローの格差社会だから、暴動が頻繁に起きやすい。メールでそこまでしてるって驚きました( ;∀;)
作者からの返信
そうなんですよ。学校にも学生寮の近くにも警察がいつも詰めていて、ちょっと何かあるたびに保護者と学生向けに細かい報告がメールで届くようになってるんです。
文明が成長しつくして、そろそろ崩壊に向かっているのかな、って思います。何事も、成長だけ、ってわけにはいかないですから。でも、速度が速すぎる。
ピザに関するあれこれへの応援コメント
大人になって、（日本では）ピザとピッツァが違うということを知りましたw
まあ、スパゲッティとパスタの違い（？）みたいなものでしょうか。
カルゾニ？カルツォーネのことですかね。餃子みたいなやつですが、あれ好き(^^♪
シカゴピザ！流行に乗り遅れて結局食べたことないけど、あれも美味しそうですよね🎵
作者からの返信
ピザとピッツァって違うんですか？ カルゾニじゃなくてカルツォーネっていうんだ！ こっちはカルゾニ、とかカルゾンって聞こえます。シカゴピザはフツーにカロリー爆弾。笑
ピザに関するあれこれへの応援コメント
丁度、昼にピザを食べてたのでタイムリーなお話、ありがとうございます。シカゴピザ、食べてみたい( ;∀;)
作者からの返信
すごいタイミング笑。シカゴピザ、カロリー爆弾。試すならお若いうちに……笑
ポップコーン・フェスティバルへの応援コメント
テキサスステーキ、食べたい！
と言うか、ポップコーンのバリエーションが半端ないてすね、流石本場( ;∀;)
作者からの返信
こっちのは「山盛り」とか「バンズからはみ出してる」が基本です。（笑）
最近は色々なポップコーンシーズニングも売り出されてます。
ポップコーン・フェスティバルへの応援コメント
ケトルコーン？（ググってきました！）
(ӦｖӦ｡)
美味しそうです！
作者からの返信
一日ですぐに湿気ちゃうし、食べ出したら止まらないからカロリー爆弾！ でも見たら買ってしまう恐怖の食べ物。（笑）
編集済
パスポート・ブロへの応援コメント
世知辛い……
フィクションだとリッチイケメンと貧乏少女（でも可愛いのが必須条件）ってよくありそうだけど現実から一番遠いんですね。パスポート・ブロって言葉ははじめて聞きましたが、そういう奴は確かに居そうだなと。あるいは日本や韓国のようなカルチャー的に人気のある国の奥さんだと箔が付く。みたいな。
作者からの返信
Passport Bro.って書くやつです。国際結婚だとほんとにそういう感じのダンナさん、多いです。アメリカは階層が決まっているみたいで、金持ちは、金持ちしか自分の仲間だと思ってないみたいです。国籍はあまり関係なく、「金持ち」ならそっち側です。（笑）そして、「金持ち」はパーティ三昧で、酒、セックス、薬もセットみたいです。
ジャパニーズ スフレチーズケーキへの応援コメント
三ホールとは、２４人くらいは来る見積もりをしていたのかもしれない。
どれほどの人数が来訪したのかしらん。
作者からの返信
数えてはなかったらしいんですが、ほんとに少なくて、予定より早めに切り上げたとか……。（笑）
ジャパニーズ スフレチーズケーキへの応援コメント
随分遠回しに催促して来て、目的はそれかぁ（笑）、すごく食べたかったんですね( ;∀;)
作者からの返信
生まれて初めて食べて、「なんだこりゃ！ こんなうまいケーキが世の中にあるのか！」ってなったと思うんです。（笑） かわいいですよね。
ジャパニーズ スフレチーズケーキへの応援コメント
女王さまのスフレチーズケーキが食べたかっただけなのかしら？
（砂糖を倍量にする前のレシピが知りたいです♪）
作者からの返信
わたしの、というよりは、スフレチーズケーキが未知の食べ物だったんだと思う。（笑）「すげえ、なにこれ！」 みたいな。
レシピは近況に載せておきますね。
https://kakuyomu.jp/users/Tsukimorioto/news/822139836456983915
新学期への応援コメント
校則禁止バリバリの嵐！！
あちらでは教師の立場は日本ほどではない、と聞いていたので意外でした。結婚式に招待されるのは世話になった医師か弁護士で、ガッコの教師なんてあり得ないとか。
確かにカンニング等の悪用がある中ではガッコ内でのスマホ使用も考えもの。
でも冒頭の「教師による提出物の紛失」で評価を下げられるとか、依怙贔屓生徒には優しいとか。まるで何十年前の日本の教育現場のよう、先進国なのにそこは逆行している？ww
作者からの返信
こっち、テストはそれほど重要じゃないんですよ。本格的なのは、全国規模と州規模の学力診断テストが年に一回あるくらいで、普段の学校の成績は「学業の成果」と「宿題をやったか」と「小テスト」。入試があるのは大学だけで、それも難しくないし、落ちたらまた半年後に受けられるし……。
田舎なのでコネ社会なんですよね。教育現場は終わってます。
鮭や鱒は、私の住んでいる所は本場です。人生最後の晩餐に何が食べたいか、と言われれば、塩鮭と答えます
サーモンといっても、鱒なのか鮭なのか分からないんですが、回転寿司屋は養殖（ノルウェーとか）の輸入物でしょう
作者からの返信
本当に、地方、特に海沿いの方は魚がおいしいですよね。全然味が違う！ 最近は帰国の度に地方にお邪魔してます。
日記 ２７ 息子の日本語への応援コメント
十年後のエピソードに爆笑している人、多いはず！
月森ママのツッコミと娘ちゃんの翻訳。そのやりとりに温度差を感じました。
月森ママ・あわてる。
娘ちゃん・冷静に翻訳。
(*>_<*)ﾉ
作者からの返信
すべて下ネタに結びつける母の下衆さと、全部意味を知ってて塩対応の娘……（笑）
日記 ２４ アメリカのセレブへの応援コメント
言えないねぇｗｗ
編集済
日記 ２４ アメリカのセレブへの応援コメント
東京は路上飲酒の人がいますが、実は新潟市にはいません
新潟市内にホームレスもいません。社会扶助のシェルターがあります
東京はタワマンとかいいますが、新潟だと大邸宅です。池があって錦鯉がたくさん泳いでます（笑）
セレブは税金の関係で所得を一定以内に収めているパターンが多く年収5000万以内が基本みたいです
｢〇〇家｣と呼ばれていますね
実家は市などに寄付して博物館として公開されています。
名家のお屋敷はG7の主要国大臣会合などに使われることもあるので、ヨーロッパと同じですね
その辺りが地方と東京の違いでしょうか
作者からの返信
やっぱり地方の方が断然いい気がする！
編集済
日記 ２２ ハルキ・ムラカミへの応援コメント
村上春樹は好きじゃないです。ノルウェーの森は｢装丁で売れただけ｣と全力dis
前にも書きましたっけ？
辻仁成の方が好き
「冷静と情熱のあいだ」とか
男女視点は微妙にオマージュしてます
作者からの返信
「冷静と情熱のあいだ」いいですよね。別の作家が書いてるというのがまたいい！ で、それがうまくいってるの、もすごい！ でも実は、江國香織も好きじゃない……。
日記 ２２ ハルキ・ムラカミへの応援コメント
私は、2ページ目でだめです。
目が滑るとかじゃなく、文体が、たぶん苦手……
作者からの返信
わかります！ 自分に酔ってるっつーか、メンヘラっぽい気がするんですよ。
日記 ２２ ハルキ・ムラカミへの応援コメント
すみません私は3ページで挫折します……。(；´Д｀)
どれも読めない。
作者からの返信
わかる！ わかるよ！ 「いやだ、なんでこの人自分に酔ってんの？」って思う。（笑）
日記 １９ ヌーディストビーチ（本物）への応援コメント
クロアチアのビーチはアドリア海のリエカに行ったことがあります。
タコのサラダが出てきて、食べるものに困らない国でした
現地の日本の人の話だと、ウニを食べない（当時は？）取り放題で大満足だったそうです
作者からの返信
今はどうなんでしょうね（笑）。ギリシャではウニを堪能したので、場所によるみたいですよね。
日記 １7 ドバイチョコレートへの応援コメント
ドバイチョコレートがわからず、検索してみたら芝生……いや、なんでもありません…おいしそうですね…笑
作者からの返信
やっぱりわかんないよねえ！ うーん、乗せられて買ってしまった……！ でも食べてすぐ「おいしい！」ってなるものじゃないよね……。考えてから……「おいしい？」みたいな？
日記 １９ ヌーディストビーチ（本物）への応援コメント
やった、おあずけ解除🎵ありがとうございます🎵
いいなぁ、そんな環境に行ってみたいけど、確かにガン見できないかもｗ
ところで、バーっとなってワーッとなったってのが気になって早朝から目がぱっちり覚めちゃいました。……また、次回ご期待という感じでしょうか？ｗ
作者からの返信
いや、無理無理（笑）。だって、（わたしの知ってる）アメリカ人の女子会、すごいから！ す・ご・い・か・ら！！！！！
日記 １９ ヌーディストビーチ（本物）への応援コメント
私の郷里の近くの湖（いや、池）でヌーディストしたことがあります。
小学生の頃、叔父が釣りに連れて行ってくれて、湖畔の底なし沼にハマり、急襲するランボーみたいに全身泥だらけになったので、全部脱がされて、湖の中に投げ込まれました。そしたら無数のブラックバスが群がってきて、ボートハウスのおじさんがオールで水面を叩きまくって助けてくれました。ずぶ濡れのまま（当然ですが……）叔父が着ていた汗臭いグンゼの下着シャツ１枚で叔父の車の助手席に座る帰路。途中の信号待ちで◯◯◯の皮袋から泥を絞り出していたら、「何してるか！」と側頭部に大人のゲンコツを食らいノックアウト。握ったままクラクラしていると、車の前の横断歩道を同じクラスの女子が家族連れで渡っていきました。握ったまま鼻水出してるランＴ１枚の俺。ああ無常。あの信号待ちの風景は今も忘れられません。
ヌーディストには絶対反対です！
作者からの返信
きゃーーー。想像してもうた！ 想像してもうた！ 想像してもうた！ （笑）
日記 １３ 習い事への応援コメント
こうなるとスポーツをする目的が変わってきてしまいますね。体質などでスポーツができない子はどう見なされるのでしょう？
作者からの返信
そうですね。アメリカのスクールカーストは「友達が多い」「権威のある大人と仲がいい」かどうかで決まるので、スポーツに関わるか否か、できるできない、はあんまり関係ないです。ただ、「権威のある大人」の子供は全員スポーツをやっているので「体質で」できないとなると、「かわいそうな人」カテゴリーになり、嘘のように優しくされます。
わたしは自分が学校行事にもスポーツ行事にも深く関わってないので、子供はカーストの上には行きませんでした。ダンナが審判を始めてからは、息子のチームの中での立場が強くなってる気がします。
日記 １２ アメリカ的誕生日の祝い方への応援コメント
添加物の味で育ってしまうとそれしか受け付けなくなるんですね。ちょっと怖いというか、可哀想にも思えますね。。
作者からの返信
お久しぶりです。お元気でらっしゃいますか？
でも、体って正直みたいです。人によっては育つにつれ、その食べ物を体が受け付けなくなったり、「それを食べると体がおかしくなる」って気づくんです。最近、衛生省の人が変わってみんなの前で大っぴらに言うようになったので、ようやく声を大にしてみんなが「この体の不調は添加物のせい」って言えるようになりました。実は不調を感じてた人は多かったんでしょうね。
編集済
日記 １３ 習い事への応援コメント
失礼します。
こうやってヒエラルキー、やがてはスクールカーストに繋がっていくのか。ご父兄方から続いている伝統ならば「差別反対」で一気に解決する問題では無し。
話が逸れますがアメリカに滞在していた方がおっしゃるには「読書は趣味にはならない」とか。読書⇒受動的だからなそうな？
PS.
ご教示ありがとうございます！勉強になりました！
作者からの返信
ありがとうございます。
男子の場合、自分のカーストが固定されて、自分の立場をわきまえている間は、いじめとかはあんまりないです。そのカーストにあらがって上位に食い込もうとした時にいじめられます。いじめさえなければ、まあ、カーストの下の方でも平穏に過ごせます。スポーツやってていじめが熾烈なのは女子です。あれはもう、地獄です。アメリカ人は元々「わたしが、わたしが！」っていうのが多いんですけど、女子は「得点の為なら」「自分が目立つためなら」相手に怪我をさせに行くことなんかも多いです。さらにコーチのえこひいきがひどいし、率先していじめてるのはコーチの方です。ファウルしてまで勝とうとするのはコーチ。大人の問題です。
読書？ 趣味になってますよ。実際、本を読んでる人多いです。そもそも、「趣味」について話すことってないかも。基本、アメリカ人は自分のことにしか興味がないし、個人に関わる突っ込んだことは聞かないです。聞かれていやがる人も多いし。聞いてくる時は大体、話を盛り上げたいか、バカにしてるか……。まあ、色んな人がいて色んなこと言うので、そういう時は肩をすくめて目玉をくるっと回しておけばオッケーです。
日記 １２ アメリカ的誕生日の祝い方への応援コメント
そういえば昭和の時代を思い出しました。
誕生日って、子どもが一番好きな料理だったかもしれない。カレーライスやトンカツとか
ケーキはホールケーキから、日本風ショートケーキになって、最近はモンブランとか、ガトーショコラとか、相変わらず子どもの好みに合わせるので、来まった形はなくなったと思いました
作者からの返信
そう！ 誕生日会、わくわくしましたよね！
日本のケーキはほんとにおいしいから、子供たちもさぞ、楽しみなことでしょう！ わたしはやっぱり、イチゴのショートケーキだなあ。
日記 ６ ヌーディストビーチへの応援コメント
fire antは北陸地方では生息できないのですが、伏木富山港で最近見つかりました。
冬に雪が降れば滅亡するとおもいますが
作者からの返信
え！ 怖い！ 滅亡してほしい。あれは暴力です！！！！
日記 ２ 嵐の後始末への応援コメント
ご愁傷様です。
恐れながら拝見していて、６年前に我が家の冷蔵庫が寿命でブっ壊れた事を思い出しました。
冬場だったにも関わらず物がどんどん腐るくさるwwもう電化製品なしでは生きて行けません。
作者からの返信
naimedさま。
恐ろしいですね、冬でも食べ物腐るんですか！ うちは、発電機買っちゃいましたよ！ と言いつつ、家にいない隙に嵐に来られたらどうしようもないのですが……
日記 １ 裏庭のプラムとラズベリーへの応援コメント
攻防戦、ご苦労お察し致します。ラズベリーって、そんなに大量になるんですね、すごい( ;∀;)
作者からの返信
ラズベリーはすごいです。毎年短く刈り込んでるのに、夏にはデッキの隙間とか、デッキの上に置いてある植木鉢の穴とかから生えてきます。（笑）
終わったんちゃうんかい！への応援コメント
大草原の小さな家、確かに思い出しました（笑）なんて厳しい自然……と子供心に思いつつ読んでました。雪かきお疲れ様です(・_・;)
作者からの返信
ありがとうございます！ 実は今でも大草原の小さな家はよく読み返すんです。英語で読んで驚いたのは、わたしが読んだ「松谷みよ子」バージョンは、原作のイメージそのままだ、ってことでした。
第40話 恋する月森への応援コメント
読み始めていた頃は「このエッセイはふつうではない」と思っていたのですが、
ちゃんとそこにある生活なんだって思ってきました
ハワイにはハワイの習わしがあるのだろうし、
もしかしたら自分の方が「ふつう」ではないのかも
作者からの返信
先日は、お星さまと素敵なレビューコメント、ありがとうございました。すごくうれしかったです！
そうなんですよ、慣れって怖いですね。今でも何だかいろいろあるんですが、「これが日本人的に普通なのかそうでないのか」がよくわからなくて、スルーしてることもいっぱいあるんです。
私としては、「言えること」と「言えないこと」があって、こっちのエッセイは「言えること」だけ言ってます。ときどき話数が飛んでるのは、公開した後で「これは言わないほうがいいかな」と思ったやつです。日本で言ってしまうと多分、カルトとか、都市伝説、って思われちゃう系。で。「言えるギリギリ」のラインのほうは、さすがにエッセイで、というわけにはいかないので短編小説にしてあります。
編集済
第18話 デブの本懐（または「オズの魔法使いデー」）への応援コメント
月森乙さん、初めまして
もっと早くご挨拶に伺いたかったのですが
エッセイが想像の範疇をずっと超えていたので
様子を窺っていました
N○TOまで出てきてしまうなんて……
もうこのエッセイの終わりに、月森さんが世の中を操っていると書かれてあってももはや驚きません
作者からの返信
あづま乳業さま
はじめまして。存じています。「いきものがかり」の方ですね。あの小説は素晴らしかった。何か感想を残そうと思ったのですが、圧倒されて「面白かった」しか出てきませんでした。（笑）
文章面ではかないませんが、「変なこと」の経験値なら少しは自信があります。この先も変なことだらけになっていますが、楽しんでいただけたら幸いです。
「普通」とは何ぞやへの応援コメント
海外ドラマを見て「うそだー」って思っていることが、ふつうにある、みたいな感じ？
作者からの返信
「うそだー」って思う部分は、こっちの人の「あるある」（笑）