無難にいくとしたら、「ハッキングでPV数改竄して広告費から収入を得ようとした、嘘ついてでも目立とうとしてた連中がバレてネット上から徹底的に『消された』」というのを真実にしてみるとか。ホラーチックな見せ方でも､真実がまともであれば怒られはしないかと思います。

主人公自身に姉弟、兄妹がいるとただベタベタするだけになりそうなので、主人公の好きな人に弟がいて､主人公に姉を取られまいと見せつけてくる、とか？

もしくは、他人に取られるまいとしてわざと美形兄妹。彼らの性格を利用してイチャつくように仕向け楽しむ主人公、とか？

スパイシー感になるかどうかは不明ですが、現代人側の対応を入れてみると面白いかも。例えば、能力が使えないときに異世界住人を掴まえようとする組織、とか。

次の首都を目指すための覇権争い、ですがそもそもどうやって争うんでしょうか。歴史的背景とか、政治的な描写が苦手と言うことであれば、グルメ対決とか面白いかも。