ルビがカッコ入りになっているのがあまりにも惜しい…