博打場の幽霊への応援コメント
聊斎志異、一部のエピソードを読んだことはあるものの、こちらのエピソードは初めてで、一体どうなるのかとワクワクしながら読みました。
博打し始めた時はハラハラしましたが、スカッと＆人情味のあるオチで楽しませていただきました、読ませて頂きありがとうございました…！(❁ᴗ͈ˬᴗ͈))
作者からの返信
ご感想ありがとうございます。
聊斎志異は、エピソードの数があまりにも膨大で、面白いものもよく分からないものもごちゃまぜになっているせいか、日本ではいまいちマイナーで、もったいないな、と思いまして、このような翻案小説に仕立ててみました。
まだ見ぬエピソードとの出会いの一助になりましたならたいへん嬉しく思います。
博打場の幽霊への応援コメント
申竹亭がなかなかのクズで「おお……」となりながら読んでました。笑
聊斎志異は高校の授業で単語だけ聞いた事あるなあ、という認識でしたが、こういうハートフルホラーというか、そんなエピソードも収録されているんですね（中国文学らしい教訓めいたものを織り交ぜてもいる）。
学生時代に内容を知ってたら、もっと授業が楽しかったろうな。
面白かったです。
作者からの返信
ありがとうございます！
聊斎志異の収録エピソードは500を超え、バリエーションも大変豊かです。興味を持っていただけてうれしくおもいます！