Goodbye My Country

Knife in left hand Cider in right hand

Feed the cat I saw at the back of the church 

Then I'll run after you to the cabin like usual

The knife feels stiff in my pocket my left thigh is sore


I just want to keep playing with you just pain cuz of you

I know it this is not right

You think about how to ruin

And drink the cider in your right hand


Knife in left hand nothing in right hand

Buried the cat I loved at the back of the church 

Then I'll run pass you to the cabin like usual

The knife flew out from my pocket and I don't remember anything else


Well, yeah

I think, maybe I was

Broken long long time ago

I am right handed, so I am a human just like the others

BUT! The world is not wrong, shit, you and me were

You and me are monsters

you aNd me are MonsterS

YoU AnD mE aRE moNsTers

Aaahh I hate it sooo much!!!


See you again


The distance we needed

I think I get it now

With the money and hair of my doctor

I go out of this country



Translated by NOMIFUKI(@nomifuki)

  • Xで共有
  • Facebookで共有
  • はてなブックマークでブックマーク

作者を応援しよう!

ハートをクリックで、簡単に応援の気持ちを伝えられます。(ログインが必要です)

応援したユーザー

応援すると応援コメントも書けます

新規登録で充実の読書を

マイページ
読書の状況から作品を自動で分類して簡単に管理できる
小説の未読話数がひと目でわかり前回の続きから読める
フォローしたユーザーの活動を追える
通知
小説の更新や作者の新作の情報を受け取れる
閲覧履歴
以前読んだ小説が一覧で見つけやすい
新規ユーザー登録無料

アカウントをお持ちの方はログイン

カクヨムで可能な読書体験をくわしく知る