コメントありがとうございます！
映画で出てくるんですか……知りませんでした！　まあでも、イスラム圏では本当に耳にタコができるぐらいしょっちゅう出る言葉なので、、、納得です。
「自殺は罪だ」にひっかかっていただいたんですね！　殺し屋が言うからこその切実さが伝われば、と思います。ちょっと重いかもしれませんが……、しばらくこの話題はあとをひきます。

コメントありがとうございます！
仰る通り、正しくはインシャアッラー、なのでトルコではすこしゆっくり話すと「インシャッラー」と聞こえます。あまりの便利さに私もつられて、しょっちゅうインシャラー、です。
「ごっそさーん」で思い出しました……トルコでは「いただきます」「ごちそうさま」「召し上がれ」、ぜんぶ「アーフィエットオルスン」の一語です。意味は「きみの健康のために」

御礼が遅くなりましたが、☆をいただき、ありがとうございました！
ちょこっとトルコ案内、のつもりで書きはじめたのが、ついあれもこれもご紹介、とやっているうち話数が長くなってきました。。。折り返し点は過ぎました（はず！）ので、もう少しおつきあいください(^^)

コメントありがとうございます！
これはほんとに便利な言葉で、イスラム教徒でなくても、ついつい使ってしまうようになります(^^;)
でも真剣に約束しなきゃいけないときに使うと、白い眼で見られてしまうので、要注意！

コメントありがとうございます！
どんな殺し屋なら心情的に許せるかと考えて、こんなのが出てきました。独創的とおっしゃっていただいて、うれしいです！
でも、基本はトルコ観光案内人なのです。。。

コメントありがとうございます！
言われてみれば、日本の外国料理も、元の国の人からしたら、ちがーう！って怒られそうなアレンジになってますねえ。。
すると、アレもありなのか……？　まあ、美味しいのもありました。でも、うどんは、、、やっぱり汁がほしいなあ、と思いましたね！
サフランボルは、落ち着いた、可愛らしい街です。到着するのは、二話挿んだ後になります。お仕事はさらにその後。どんなお仕事になるのか、お楽しみに～♬

コメントありがとうございます！
なんちゃって日本料理は、ときに面白い出会いになったりします♪♪
ついついコーヒー占いしたくなるほど、カップの底にはコーヒーの粉が残るのです。けっこう占いできるトルコ人がいますよ～(^^)
仕事運がどのように大吉なのかは、読んでいただいてのお楽しみ、です。もう少し後になります（相変わらずの旅日記メイン…）

コメントありがとうございます！
ありますよねー、微妙に、日本料理じゃないっ！　ていう店。
まあそれはそれで面白かったりもするのですが。ときには意外なとりあわせの美味しさを発見することも。
バンクーバーなら、本格レストランがありそうですね。うらやましいです(^^)

コメントありがとうございます！
ミックスはお得感ありますよ～(^^)
「クマが食べてしまうので」……驚愕の理由ですね！！　それは禁止されなくても、外で飼うわけにいきませんね。。
バンクーバー、恐るべし！！！

コメントありがとうございます！
店はけっこうわがままを聞いてくれたりしますので、なんでも言ってみるものです♪♪
トルコの猫は、本当に気ままで気まぐれですが、人には馴れていて、撫でさせてくれます♬

コメントありがとうございます！
トルコの猫は、餌をもらい慣れているのか、あんまりがっつかないですねえ。屋外のレストランならたいてい猫がいて、日向ぼっこの合間に方々のテーブルを渡り歩いています。
人にも馴れていて、撫でさせてくれますよ～。
トルコの猫は、世界でも指折り上位の、幸せな猫かもしれませんね(^^)
ハマムも、トルコに旅行されるなら、お勧めです！　店によって当たり外れはあるようですが……間違って全力大サービスに当たってしまっても、話のネタにはなりそう(^_^;)

一気読みしていただいて、また、☆までいただいて、ありがとうございます！

実は私も交渉は得意ではないのです。。でもトルコではみんな当たり前に交渉するので、、、もう、開き直りました！
カナダは言ったもんがち、ですか(^^;)　それは言わないといけませんね！

まだもう少し旅日記は続く予定です。（ここで折り返し地点ぐらいのつもりです）。引き続き、お楽しみいただければと思います！
私も、『恋愛遍歴』を覗きにお邪魔させていただきますね。

カナダもお店の営業制限とかがあるのでしょうか……？　コロナ、早く収束してほしいですね！！
海外に住まわれていると、医療に関しては不安になりますよね。体調を崩されることのないよう、お祈りします。

ドルムシュは、最初は敷居が高いと感じられるかもしれませんね。
私も初めて乗ったときは、勝手が分からず往生しました！　でも周りのトルコ人は親切で、まだろくに言葉も分からない私を助けてくれました。
荒いのは、それはもうとても荒いです。。。
トルコのお金はリラ、みんなトルコリラの頭文字をとって「テーレー」と呼んでいます。

ちょっと大げさに盛ってしまったかもしれません……(^^;)
甘さ控えめバージョンもあるようですので、一度お試しください。ただし、、、心して。お茶やコーヒーを手許に準備することをお勧めします～(^_^;)

はい……！
すみません、嘘です。ちょびっとフィクションが混じっています。
『土佐日記』のように、架空の人物の口を借りて綴る旅日記です。ご了承くださーい(^^)

チャンスがありましたら、ぜひマントゥをお試しください。ロシアの「ペリメニ」にも似ています。
トルコ料理はケバブが有名ですが、それ以外の食べ物も、いいものがたくさんあります。
移民が集まってできた場所……それはさぞ、いろんな文化や食べ物が見られる、豊かな場所でしょうね！

まさにその、「赤い河」がアンカラ近郊を流れています。この作者にヒッタイトの歴史をレクチャーした先生が、今も発掘に携わっていられますよ。

トルコ語は、文法が日本語に近いので、単語さえ覚えれば日本人にとってとても話しやすい言語です。一時は結構話せたのですが、今はだいぶん忘れてしまいました…(^^;)
イスタンブルは、歴史あり雰囲気もエキゾチックで、観光にお薦めですよ♬

過去カナダに最も近づいたのは、ナイアガラの滝に行ったときで、国境を越えることもできた筈なのですが、そのときは仕事相手（殺し屋稼業の……ではありません！）も一緒だったのでわがままも言えず、泣く泣く断念しました。

コメントありがとうございます！
カナダに住まれてるんですね。私はまだカナダは行ったことはないので、うらやましいです。
というのも――カナダも広いので、住まわれてるところから近いかどうかは分かりませんが、カナディアンロッキーでスキーをするのが、まだ果たせない憧れです。

コメントありがとうございます！
価格交渉、たしかに面倒ですよねー。トルコ人は交渉が好きなようで、お金の為というより交渉そのものを楽しむために交渉してるように見えるほどです。
私の印象では、アンカラだと交渉なしでも無茶な価格ではないですが、イスタンブルやカッパドキアあたりだと、先方の言い値の半分ぐらいまでは下げさせないと割高な買い物になりそうです。本当に面倒ですね……。

コメントありがとうございます！
やっぱり数軒集まっていた方が、買う側もメリットがありそうですね。言われてみれば、私もその方がありがたいです。
胡麻パン、美味しいですよ～（店によりバラつきはありますが）
特に焼きたてはお薦めです！

コメントありがとうございます！
私も、特に当てがなくても店を覗きながら歩いてしまいます♬
そんなときシミットがあったりするともう最高です。

そして。☆と、レビューまで寄せていただき、ありがとうございました！
レビューを読んで、自分の作品なのに、うわあ、なんて楽しそうな旅と物語の世界！これは読まなきゃ！　と思ってしまいましたー！
この先も、いただいた評価を裏切らないよう、お楽しみいただける旅日記をお届けしたいと思います。

コメントありがとうございます！
朝食はバクラヴァがとどめでしたねー。

運賃リレーは嘘のような本当のお話です。リレーのルート上に立つと、参加できますよ♬　ドライバーが忙しいときなど、箱かから勝手に釣り銭を取り出して後ろに回す、ほとんどドライバーの助手じゃん！って人もいます(^^)

コメントありがとうございます！
漢字にどこまでルビを振るかは、迷いますよね。標準的な読解力の方を想定して振るのですが、この想定が合っているのかどうかは自信がありません。。。迷ったら、つけちゃえ！って感じです。
小学生レベルに…ってそんなことは勿論ないですが、でも私も、フツーこの字は読めるだろう、という感覚が分からなくなっている気はします。。。
私も『顰める』よく使うんです。で、場面により「ひそめる」「しかめる」読み分けてもらいたいのにルビを振ってないことがあったかもしれません(^^;)　平仮名にするのはいい作戦ですね！
「了える」はルビを振っておきますね。「殆ど」は、念のため残しておこうと思います。もしも躓く方がおられると、申し訳ないので。アドバイスありがとうございます！

運賃リレーは、慣れてくると自分でも参加したりしますよ～。トルコ人の親切・道徳心には感心させられることが多いです。外国人からは日本人の道徳心がすごいとよく称えられますが、真に受けて自惚れてはいけないなあ、と思いますね。

コメントありがとうございます！
どんな殺し屋なら共感できるだろう、と考えて出てきたのがこの設定でした。殺す側もこのぐらいの痛みを味わうのでないと、心情的に許せないかな、と。
でも「死ぬほどの苦しみ」どころか本当に「死ぬ苦しみ」を比喩でなく何度も経験するのはいやですね……。
報酬は意外とたいしたことなく、、観光することで帳尻が合う感じです。

コメントありがとうございます！
この人、全編大真面目で語っているみたいです(^^;)
スイーツを罰だなんて、けしからん！ですよね。私と違ってこの人は、甘いのが苦手な設定なのでした。（蜂蜜は何故かセーフ）

でもトルコのお菓子は軒並み、スイーツ好きの私でも思わずスプーンを齧ってしまうほど、激甘のものが多いです。
巣ごと食べる蜂蜜や、ヘーゼルナッツバターなんかはお薦めですよ♪♪

コメントありがとうございます！
バクラヴァは多くの日本人旅行者を悶絶させる、激甘のスイーツなのです。（その上を行くスイーツも実はありますが、有名なバクラヴァに代表して出てもらいました）
シロップ控えめバージョンもあるようですので、機会がありましたら是非お試しください！
トルコのチャイは、ストレートに角砂糖二つぐらいが一般的です。紅茶よりは濃いめに淹れて、湯で薄めて飲むことが多いです。どこの会社にもチャイがいつでも飲めるよう沸かされていて、これが切れると暴動でも起こるんじゃないかってぐらいの必需品です。…あ、いずれ本編にこんな話を入れるかもしれません。。

コメントありがとうございます！
キツイ仕事ですよね。きっと最初は、なんでこんなことしなきゃいけないんだ、二度とやるもんかー！　なんて文句を垂れてたはずです。
たしかに、犯罪組織の大物なら大抵「人を殺した経験あり」でしょうから、標的にできますね！　とは言っても、語り手は自分の意思では殺しの仕事をしないので、エージェント次第です。

またトルコ観光案内が再開しますよー(^^)

コメントありがとうございます！
どんな殺し屋なら、心情的に許せるだろう…？と考えて出てきたのがこの設定でした。殺人犯相手限定の殺し屋、「恨み晴らします」の必殺仕事人です。日本以外の先進国のほとんどは死刑がないので、需要があるかなあ、と。
相手に感情移入して殺せなくなったり、憑依できなくて冤罪が発覚したり、あとめっちゃしぶとい奴だとか(笑)、、、いろいろなパターンのドラマが作れそう……と思いながらしばらく寝かせていたのですが、そういうのを全部ぶっ飛ばして、ただトルコ観光案内させるだけという……(^^;)

そうそう、きっつい仕事ですよねー。でも料金はたいしたことなくて、観光することで勘定を合わせてる感じですね。

コメントありがとうございます！
イスケンデル・ケバブは他の国ではあまり見ない味付けで、試してみる価値あり、だと思います。チャンスがありましたら、是非。
ケバブサンドはトルコでも人気で、ファーストフードとして親しまれています。こちらは日本の屋台で食べるのと同じ味です。美味しいですよね(^^)
はい、次回は気の重～いお仕事です。

一話戻ってのコメント、ありがとうございます！
飛ばしての掲載、まったくお恥ずかしいです……

反応に困る、そうなんですよね。経験上、親しげにお節介焼いてくれる人ほど怪しい、のが万国共通なのですが、、、トルコの方々は、皆お節介焼きなんです。困っている者を見ればなにかと手を差し伸べる。
助けてもらうたびありがたく思いながらも、心の底に一抹の警戒心を残すのが申し訳なくなります。。

コメントありがとうございます！
この物語の語り手の性格は、たしかに「生真面目」が真っ先にきそうです。人物像を作るに当たっていろいろ考えて盛り込んだのがうまく描けているといいのですが。
楽器の名前は、実はよく分からないのです（私が詳しくないので）。あらためてネットで調べてみると、サズも近い気がしますが、もうすこし背面が平らだったような気が。ジュンブシュの方が近いかもしれません。
音色は、アラビアンナイトの踊り子が舞台裏で口ずさみそうな、穏やかで、ともすると物悲しくもなる音色でした。

コメントありがとうございます！
あの光景だと、水不足で困るんじゃないか、とか思ってしまいますよね。地勢も面白くて、地層が露出しているところではロールケーキのように畝っていたりします。
パンの話もそのうち出てきますよ～。

コメントありがとうございます！
正しく認識していただいているようで、よかったです。結構いるんです、「あのへん全部砂漠じゃないの？」みたいに言う人が。
仰る通り、様々な文化の記憶に彩られる豊かな国です。
伝統音楽は、最後はみんなで大合唱でした(^^)

そして、お詫びです！
間違って、本当の第四話を飛ばして、第五話を先に掲載してしまいました。慌てて第四話も掲載しましたので、、、よろしければそちらもご覧ください。完っっ全に呆けていました。

コメントありがとうございます！
ラマダン中に食べまくる……それはかなりな勇者ですね～！
病人や妊婦、兵士や旅人はOKらしいですが。。。
でも、陽が沈むとご馳走食べ放題なので、ラマダン中の方が太るって人、結構いるみたいです。
そうなんですよね。共感できる教えもたくさんあるのです。取捨選択して信じる柔軟な信徒もいますが、それは少数派のようですね。

コメントありがとうございます！
海沿いの人ほど自由で、内陸部の人ほど堅めなモスリムになる印象です。勝手な妄想ですが、海沿いの人はギリシアの血を濃く引いていて、かつて哲学の花を咲かせた民族の記憶に、たとえ神の教えであっても理性的に捉える癖が残っているのかなあ、と考えたりします。
理性で捉えても、やっぱり酒で暴れるのは駄目みたいですね。飲酒派も、酒に飲まれるのは恥ずべきことと考えているようです。

コメントありがとうございます！
2週間ツアーなら、じっくり堪能されたのではないでしょうか。バスでの長距離移動も、列車とはまた別の楽しさがあると思います。
ザクロジュースも名物ですね！　あれは他の地ではあまりないかもしれませんね。
ヒッタイトの遺跡にも行かれたとのこと、もしかしてカマン・カレホユックでしょうか？　あそこは日本の研究チームが関与しているので、日本からの訪問者にはぜひ訪れていただきたいところです。

コメントありがとうございます！
多少時間がかかっても、やっぱり列車の旅は楽しいなあと思いますね。食べ物も三割増し美味しいような気がします。
シェヘラザードは、ちゃんと確かめたわけではありませんが、たぶんそうだと思います。もしかしたらトルコ語ではなくアラビア語あたりから来ているかもしれませんが。。（トルコ語には、アラビア語と共通の語彙もたくさんあります）
「仕事」、不穏ですね～。こちらにもそのうち触れますよ～。

お褒めいただき、ありがとうございます！
こういうところを読み取っていただけると、書いた甲斐がありますね。「由る」は「原因・理由」よりはやや因果関係の緩い「由来する」ぐらいのニュアンスで、こちらを選びました。
でも、あまり趣味に走り過ぎないよう注意して言葉を選ぶつもりです。。

早速お読みいただき、ありがとうございます！
置き場所は、実は迷ったのです……ノンフィクションじゃないよなあ、、、と。
でも、基本、旅日記ですので、細かいことは気にしない！　ってことにしました(^^)
トルコ料理は、ちょっと癖もありますが、美味しい料理も多いです。いろんなトルコをご紹介したいと思います。よろしくお願いします。

早速お読みいただき、ありがとうございます！
実はアイデアは以前から温めていまして、でも「こんなの誰が読むんだ？」と思って放置していたのです。
トルコの旅、お気に召しましたか？　お好みに合いましたら幸いです。猫は、出てくるでしょうねえ。本当に、歩いているとぶつからない日はないってぐらいですから。
エフェスは日本人の口にも合う味だと思います。チャンスがあればぜひごお試しください。

お気づきかもしれませんが、このお話はいつもより漢字多め、文章もそれに合わせて硬めにしています。