自分は、ビニル袋が飛んでたら近くのガードレールに結び付けています。電車内でカンが転がってたら、出た駅のホームのゴミ箱に捨てるか、台の上に置きますね。
　少し後味は悪くなりますがね。