アラタ ユウさん。コメントありがとうございます。
表現が足りずにお手間を取らせてしまいました。


【『性徴期性反転症候群』とは、具体的にどのような症状が出る病気なのですか？】

初期の段階では、外見的な性別が反転します。つまり、男子は女体化、女子は男体化する事になります。
透は胸が膨らみ「ち○ち○」が無くなってしまいます（代わりに……）。凛愛姫は胸が平らになり「ち○ち○」が生えてくるわけです。
とはいえ、あくまでも外見的なものなので生殖能力はありません。この状態から一部の患者は元に戻り（治癒？）、一部は病状が進行し、最終的には生殖可能な状態までいきます。
透と凛愛姫は病状が進行していく事になります。


【なぜ凛愛姫は透のことを嫌うような態度を取っているのですか？】

凛愛姫は元々明るい性格で、女子高生を満喫する気満々だったのですが、男体化したことでそれが出来なくなり、男として生きて行く事にも疑問を感じていました。
対象的に、暗いイメージしかなかった透が女体化し、元気いっぱいに楽しそうに振る舞っているのを見て、本当は自分がああなっていたはずなのにと思ってしまいます。
嫉妬というか、逆恨みというかで透に冷たく接するようになってしまったという設定です。


【そもそも、なぜ二人は義兄妹になったのですか？】

二人が義兄妹になったのは、親同士の再婚によるものです。
透の父と凛愛姫の母が同じ会社に務めていて、職場恋愛の末に結婚した事にしています。