プロローグとは、かなり雰囲気が変わりましたね。
実はプロローグを拝見した時は「これはエロで釣る軽めの異世界もの？」と思ってしまいました（詳しい描写があろうがなかろうが、エロはエロ）。
「ああ、そういうのを好きな読者が対象の作品か。では私が読んでも『面白くない』としか思えないし、そういう感想を書き込んでも失礼だし、黙ってここで去るのが最善だな」と考えたくらいです。
でも、参加企画の中に『ねぇお前ら戦闘シーンが書けないのか？』というバトルメインっぽいのもありましたし、また読み合い企画にも入っていました。だからもう少しだけ、と思って、こうして一話目を読み始めたら「プロローグはプロローグだけだった」と感じた所存です。

……こんなことを思ってしまう私は、作者様からしたら「想定していない読者層」「むしろ読んでほしくないタイプ」でしょうか？ それならそれで良いのですが、もしも私のようなタイプの読者も含めて「なるべく多くの人々に読んでほしい」と思うのであれば。現状のプロローグは、もったいないくらいに、とても人を選ぶプロローグになっていると思います（もちろん、このプロローグだからこそ一話目に進む方々も多いのでしょうが、あれで嫌悪感を抱く方々も結構いると思うのですよねえ。カクヨムでは私は異端派なのでしょうが、エッセイや感想欄を見ていると、似たような考えの方々もチラホラいるみたいですし）。

（追記）
異端派と書いたように「エッセイや感想欄を見ているとチラホラいる」と言っても、あくまでも主流派ではありませんので、そこのところは誤解しないでくださいね。
今のWEBでは、こういう感じのプロローグを魅力的に感じる読者の方々が多いと思います。だからこそ、エッセイなどで「自分たちは肩身が狭いけど、みんなの『面白い』を『面白い』と思えないなあ」みたいな意見もある、というだけです。

主人公が頑張って戦ってる横で間接キッスの話をするヒロイン……。ありです。

ケイ、いつのまにか子ども作ってる？
「俺と同じ子ができるとは驚きだ」

強いパートナーに追いつこうとするケイは好きですよ。なかなか追いつけないですけど、そこがいい。

裸より着エロが好きなケイ君の性癖が徐々に明らかになっていく。
ユイちゃん「着いていく」じゃなくて「付いていく」だよね。

サラッとしてるけど、半魔人！？

ユイ、「美味しよいよ」って口に食べ物を入れたまま喋ってはダメで〜す。はしたない。

ユイ、なんで間接キスなんて単語知ってるんだ？
もしかしてもうあんな言葉もこんな言葉も知ってるのでは？

二人が出会ってからのやりとりに土器土器してます。（誤変換）

左目貫かれて右目にカッターシャツ巻いたら何にも見えないよ。

キャッスル、ハッスルからの落差。
いきなりシリアスですね。

キャッスル、ハッスルですか！？

この日、ケイの夜の修行はいつもりよ激しかった。

此処から呼んだ人は間違いなくよからぬ想像をしたはず。
しかしますます嫁が優秀になっていきますな。

勝手に呼び出して無能だから
出ていけとか
頭がラリってる

あらら残酷ね

くそ面白いやん

にわこう様、初めまして(*^^*)
来てくださって、ありがとうございます。
お星さまと、応援ボタン、ありがとうございました。
このようなジャンルは、わたしには書けないので、すごいと思います。
勉強にさせて頂きます。
これからも、よろしくお願い致します♪

「3つ持ちは100年に1人の逸材と言われるほどだ。井上の場合、『異世界翻訳』も数えると1000人に1人の逸材だろう。」
→
「・・・『異世界翻訳』も数えると1000年に1人の逸材だろう。」
では？

痛々しい傷を負いながらも、どんどん強くなってほしいです