こっそり誤字報告機能の上限件数を超えたため、コメントで報告します。

×性行為というはあくまで結果を生み出す手段であって、
○性行為というのはあくまで結果を生み出す手段であって、

×マリーの存在に気づいたのは偶然出会った。
○マリーの存在に気づいたのは偶然であった。

『ぬるりと音も無くナタリアが暗闇から顔を覗かせた。けれども、その視線は決してナタリアの方を向いておらず』

のところ、

『その視線は決してイシュタリアの方を向いておらず』

の間違いですかね。

前半と後半でイシュタリアの思考部分の言葉遣いが変わってるのは何かの伏線なのだろうか？

主人公がフタナリサキュバスに尻を狙われ続ける、か…。流石に類を見ない展開。たまげたなあ…。