初めまして、読ませて頂きました。

おっしゃってることは、大変良く分かります。
私も同じように感じていますので、共感出来る部分が多いです。

それなのに、全世界の人々から賞賛を受けている作品です。
戦闘シーンや技の描写が素晴らしいことの影響が強いと思いますが、それだけじゃないはずです。
気になって、ネットの批評を見てみると、この作品は母の視点であり母性が強く作用しているらしいです。それで「鬼が可哀そうだ」と泣くのだと書いてありました。
登場人物の行動は、理屈じゃなく感情が優先しているようです。