一人称の小説を書くとき、あるいは三人称でもキャラが自分のことをいうときにどれを選ぶのかを考えるとき、日常でもその日の気分や場所、合う相手などによって言い方を変えるときの参考にもなる、そんな作品だと思います。

同じ音でも漢字とかなで、受ける印象がだいぶ違いますよね。