『季節という縛りから抜け出し』という冒頭の一文が本作の渦の向きを方向づけている。