このエピソードを読む
2018年10月14日 01:08
「あんた、なんて言ったっけ」 こういう海外っぽいフレーズ、好きです。日本では失礼に当たるのでなかなか小説でも出てきませんが、私も人の名前を覚えるのが苦手なのでいいな、と思ったり。
作者からの返信
竹内緋色様はじめまして、お立ち寄りありがとうございます。私も人の名前やお顔を覚えるのが苦手で、ついやり過ごしたりしてしまいますね……恥ずかしながら。この作品は一応アメリカのような場所が舞台ということなので、意識してやや芝居がかったようなクサみのある台詞まわしを心がけたりしていました。書く方としては面白い作業でした。よろしければその後もお楽しみください。
「あんた、なんて言ったっけ」
こういう海外っぽいフレーズ、好きです。日本では失礼に当たるのでなかなか小説でも出てきませんが、私も人の名前を覚えるのが苦手なのでいいな、と思ったり。
作者からの返信
竹内緋色様
はじめまして、お立ち寄りありがとうございます。
私も人の名前やお顔を覚えるのが苦手で、ついやり過ごしたりしてしまいますね……恥ずかしながら。
この作品は一応アメリカのような場所が舞台ということなので、意識してやや芝居がかったようなクサみのある台詞まわしを心がけたりしていました。書く方としては面白い作業でした。
よろしければその後もお楽しみください。