この作品はなんだか「自作言語をつくったのですごい」と評価されているふしがあります。もちろんそれは「とてつもなくすごいこと」なんです。しかし、異世界を描くただの道具としてそれを見るのは間違いです。一見…続きを読む
タイトルそのまま、異世界転生したのに転生した先の世界の言語が分からなくて意志疎通に四苦八苦する物語です。創作言語の設定の細かさ、言語学習の過程の巧妙さ、作者様の言語学への知識――は本当にすごいので…続きを読む
註)すごくほめてます。作品のために自分で言語を作るとは。執念がすごい。しかも習得が難しそうなあたり、妥協の影すら見えません。同じ創作言語でも、通じ合うことを前提に簡単な作りをしているエスペラン…続きを読む
面白いです。いや、興味深いというべきでしょうか。異世界ものというと、主人公は女神さんたちに無残に殺させ、チート能力をもち、異世界人は日本語を話す（そのほかモロモロ）。だが、この話はどうだろうか…続きを読む
もっと見る