記事投稿お疲れ様です。
いや～大噴火していますね、色々と…（苦笑）。
本書で紹介されていたブレナンの神話作品、どうもまだ未訳のようですね（有名なのは『沼の怪（Slime）』と『第七の呪文（The Seventh Incantation）』）。出るとしたらアンソロジーでしょうか。
"辞典" を通読してから改めて作品を再読すると、初読の時とは違った視点で楽しめることでしょうね。HPL以外の作者の作品含め。