2026年10月23日 12:39
第2話 エピローグ（作者からの追記）への応援コメント
『手紙』という言葉が中国語の『トイレットペーパー』に当たるとは知りませんでした。日本語の常識は『世界の非常識』。よく言われていることですね？ (笑)
作者からの返信
コメントありがとうございます。中国から来た「漢字」なのに、日本と中国で「意味が違う」というものはいくつもあるようです。面白いなぁ、と思います。
第2話 エピローグ（作者からの追記）への応援コメント
『手紙』という言葉が中国語の『トイレットペーパー』に当たるとは知りませんでした。
日本語の常識は『世界の非常識』。
よく言われていることですね？ (笑)
作者からの返信
コメントありがとうございます。
中国から来た「漢字」なのに、日本と中国で「意味が違う」というものはいくつもあるようです。面白いなぁ、と思います。