西園寺兼続様、コメント失礼いたします。私が西園寺様の作品を知ることができましたのも、もとを正せば「鉄条網の魔女」に犀川様が激賞のレビューコメントを送られていたからで、いつ書籍化してもいいというそのご評価は私も同意しかありませんし、それは他の作品についても同様に感じております。

今回のリライト、オリジナルをグレードアップしたというよりはキャラクター同士の関係性を少し見直されたという感じでしょうか。オリジナルではやや臆病・引っ込み事案で世間知らずなコーデリアお嬢様を引っ張っていくグレースに重心が置かれていた印象であるのに対し、リライトではコーデリアを芯の強い女性に描くことで主従関係・バディ感を強く打ち出しているように感じました。どちらがベターかと言えばこれはもう好みでしょうか、私的には関係性に少し距離のあるのオリジナルも悪くはないなあと思っています。
あと序盤の展開も変更されていますね、この辺りは自分も悩むことがあります。会話を伸ばした方が読者の掴みがいいかもと思う一方で、設定の情報開示も早めにしないといけないし……テンポ重視ならリライト、大英帝国設定というウリ・雰囲気をすぐに強調したいのなら「大英帝国犯罪者組合」という単語が出てくるのが早いオリジナルでしょうか。最初のバトルも違った展開で、どちらもウィットよく決まっていて好きです。ただオリジナルの「赤毛連盟」の下りは秀逸だと思いました！

長文申し訳ありませんでした。そこそこいろいろな作者様の長編を追わせていただいていますが、西園寺様は間違いなく素晴らしい作品をお書きです（偉そうですいません……）。自分がインフルエンサーでもなんでもないのが申し訳ないですが、私のようなファンはたくさんいると思いますので、楽しく創作を続けていただければと願っております。微力ではありますが、これからも応援しております。

この度はご参加いただきありがとうございます。
連絡板にて返信を書かせていただきました。
よろしくお願いいたします。

①主題をアクションとするか、女性２人の関係性とするかて変わってくるかと思います。
②リライトの結果、グレースの輪郭ははっきりしたと思います。
　語彙が豊かなところを最初に示したことで分かりやすくなりましたね。
③見返すことで気づきはありますね。なかなか書き直すまでには至らないですが。
④グレースの心境は格段に分かりやすくなりました。オリジナルでも推測はできましたけど、改稿版の方が親切ですね。
⑤スランプでも書き続ける派です。
⑥よそ様のことをあれこれ言う資格は私にはないことを百も承知で言わせてもらえれば、西園寺さまは実力はお持ちだと思います。数字が伸びる伸びないは運不運もあります。
長々と失礼しました。