紅戸ベニ

　ソメイヨシノの開花が始まっているそうですね。関東は明日の日曜日が見頃だと聞きました。先日のカワヅザクラは濃いめの色。ソメイヨシノの淡い色にも出会いたいなあ。
（ながめせしまにおわり）


【まんが】　シルミラのこまりごと（２）

文字が崩れていないバージョンも描き手によって作成されております。
でも望まれているのはきっとこちらですよね！？

セラギない　うんターぎ　がシルミラを襲う！　
描き手は不条理文字の最後の楽園 Grok です。


１コマ目……いきなり誰かわからない人物がしゃべっています。誰？

謎男「こりミラを」
　→　「こりごりミラ」（※「～ミラ」はシルミラの方言。ここでしか出てこない、長年の伝統）
謎男「シリバだけよ」
　→「尻にバーンと、この手の形で食らわすだけよ」（なにを！？）
バノ「（なるほど、この手の形で、尻に！）」
トキト「（えっ、なにを食らわすの）」

ノサン「今稼げは　食ど　ぢりましく」
　→　「今が稼ぎどき（＝麦の収穫がちかづくとき）　食料は　ぢ……ではなく、べつの問題で悩ましく」
「おいもんなよ」
　→　「思い悩むんですよ」

アスミチ「めっ子　宿に　お戻りですか！」
　→「めっ子さんは　宿に　お戻りですか！」（※「めっ子さん」＝ロクスタ・バッターを意味するアスミチの暮らす地方の方言。バッターがシルミラの麦畑を襲っていることが問題なのですか、と尋ねていると思われる）

ノサン「ヤダバ！」　→　「ヤダバ！」（※犯人の名前を表す謎の暗号。ヤダバとはいったい誰なのか……？）

ノサン「セラギない　前腹食に　うんターぎ！！」
　→「セラギない（※シルミラの方言で「情け容赦ない」）　午前中から腹がふくれてもふくれても食べ続けるヤダバの食欲に　うんターぎ！！（※「うん」の解釈にさまざまな学説があり。ここでは下品説を採用せず「うんざりだ、サーターアンダギーでも食べていてくれ！」説を採用）」

ノサン「ヤクハ！！」　→　「ヤクハ！！」（※珍獣ノサンの固有の鳴き声。ウグイスのホーホケキョにあたるとされる）