先日、9.11について書かれた作品のレビューを書いていて、昔よく聞いていたラジオのことを思い出しました。
当時、英語の練習のために聞いていたのがFEN。
……と、今でもつい言ってしまうのですが、現在の名称はAFNです。
いや、9.11当時の時点でもAFNだったはず。
FENはFar East Network。
その後、American Forces Network、AFNという名称になっています。
頭ではAFNだと分かっているのですが、どうしても口から先に出てくるのはFEN。
JFNみたいな他のラジオ系列と紛らわしくて、ついFENと言ってしまいます。