もう数日前のことになりますが、拙作「The Original English Stories」
https://kakuyomu.jp/works/16816700429377021679の★が、200を超えて、今現在(3/25)205になりました。
我ながら驚きです。
だって、「英語の」ショートショートですよ。
日本語訳や語句構文の解説を付けたとはいえ、洒落で投稿した作品に、ここまで★が伸びるとは。
どうも、読んでくれた方々の殆どが評価してくださってるみたいです。
現在休載中ですが、これはやはり急ぎ続きを書くべきかなあ。
でも、現在は「為朝伝」にかかりきりで、そちらの方に力を割くと集中力が欠けそうで……
おかげさまで「為朝伝」も★が1400を超えまして、そちらの愛読者様が「The Original English Stories」の方も読んでくださって、その結果のようです。
もう1作の「フィーネ・デル・モンド」の方にも似たような現象が起きていて、こちらは★が899と、900突破目前。
とにかく、皆様ありがとうございます。
感謝感激雨あられです<m(__)m>
しかし、あらためて考えるに、「為朝伝」はマジな歴史・伝奇もの、「フィーネ」はギャグやパロディー満載のSFというか未来ファンタジーで掟破りの「ルビ芸」満載、もう1作は英語のショートショートとか…… 作風が全然違いますね。
我ながら呆れてしまいます。
どれが本当の自分なのか。
ちょっと分裂気質かも (^^;)
ではでは✋