• 異世界ファンタジー
  • 詩・童話・その他

驚き! 英語で書いたショートショートの ★ が、なんと 200 を突破😲

もう数日前のことになりますが、拙作「The Original English Stories」

https://kakuyomu.jp/works/16816700429377021679

の★が、200を超えて、今現在(3/25)205になりました。

我ながら驚きです。
だって、「英語の」ショートショートですよ。
日本語訳や語句構文の解説を付けたとはいえ、洒落で投稿した作品に、ここまで★が伸びるとは。
どうも、読んでくれた方々の殆どが評価してくださってるみたいです。
現在休載中ですが、これはやはり急ぎ続きを書くべきかなあ。
でも、現在は「為朝伝」にかかりきりで、そちらの方に力を割くと集中力が欠けそうで……

おかげさまで「為朝伝」も★が1400を超えまして、そちらの愛読者様が「The Original English Stories」の方も読んでくださって、その結果のようです。
もう1作の「フィーネ・デル・モンド」の方にも似たような現象が起きていて、こちらは★が899と、900突破目前。
とにかく、皆様ありがとうございます。
感謝感激雨あられです<m(__)m>

しかし、あらためて考えるに、「為朝伝」はマジな歴史・伝奇もの、「フィーネ」はギャグやパロディー満載のSFというか未来ファンタジーで掟破りの「ルビ芸」満載、もう1作は英語のショートショートとか…… 作風が全然違いますね。
我ながら呆れてしまいます。
どれが本当の自分なのか。
ちょっと分裂気質かも (^^;)

ではでは✋

2件のコメント

  • 私もスピンオフとか書きたいけども……本編が進まなくなる恐れありってことで出来ませぬ_(:3」 ∠ )_
  • >輪廻様

    そうですよね。
    私も一点集中主義というか、何かの作品を書き始めると、そのことで頭が一杯になっちゃって、他の作品のことを考えられなくなるんです。
    複数の作品を同時に並行して書いておられる作者さんも多いようですが、私には絶対無理!
    特に私の場合、一作ごとの作風が全然違うので、あれもこれもとなると頭の中も気分もゴチャゴチャになりそうで。

    そういえば、実生活でも一点集中主義ですね。
    何かに夢中になるとそればっかり。
    そういう意味で、不器用なのかなあ?

    あ、でも、食事だけはいろんなものを食べたがりますけどね。
    今日は和食、明日はイタリアン、その次は中華とかね。
    これだけは同じものや似たようなものの連続はダメなんです。
    いくら肉が好きでも、毎日が肉の連続とか…… 考えられません (^^;)
コメントの投稿にはユーザー登録(無料)が必要です。もしくは、ログイン
投稿する